浮浮海气拥危峦，拨石寻涂几屈盘。
直到天惟差一握，问离日可勾三竿。
洞深黑帝从中出，地远苍雕向下看。
游客竦身疑碍顶，羽人何处立星坛。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的把握。解答此类题目，首先要明确题干的要求（如“请分析”），然后结合着具体的诗句，从意象、意境、手法、炼词等方面进行分析。此诗是一首咏恒山之作，诗人通过对恒山景物的描写，赞美了它巍峨雄壮的气势。第一句“浮浮海气拥危峦”，用拟人化的写法，将恒山比作海上的巨浪，形象地写出了山峰之高，气势之宏。第二句“拨石寻涂几屈盘”，写登临者在攀登过程中所遇到的困难，表现了作者不畏艰险，勇往直前的精神。第三句“直到天惟差一握”，写登山者登上绝顶，只见一线云天，不禁感叹不已。第四句“问离日可勾三竿”，写太阳快要落山时的情景，表达了作者对于自然景色的热爱之情。最后两句“洞深黑帝从中出，地远苍雕向下看”，通过想象，将山中的神异之处写得活灵活现，富有神秘色彩。“羽人何处立星坛”，运用了神话传说中羽人和星坛的典故，使整首诗充满了浪漫主义气息。全诗语言精炼，意境深远，结构严谨，富有浪漫主义色彩。
【答案】
（1）译文：
海面上弥漫的浓雾环绕着高峻的山峰，我攀着险峻的山路曲折地向上攀登。一直到达了山顶，只见一线云天，不禁赞叹不已。
（2）赏析：
这首诗是一首咏恒山之作，通过描绘恒山的壮丽景色，赞美了它的雄伟高大。首联写登恒山之难，颔、颈两联写游恒山所见之奇，尾联写登顶所见之景。
（3）注释：
①上恒岳庙：指登上恒山的最高点——天齐庙。②浮浮：形容海波浩渺。③危峦：高峻的山峰。④拔石寻途：攀爬岩石，沿着曲折盘旋的道路向上攀登。⑤天惟一握：意谓天与地相接的地方就像手指头一样狭窄。⑥苍龙：指山势。⑦星坛：即七星坛，相传为仙人所居之地。⑧黑帝：指黑帝庙，山上有黑帝庙。⑨苍雕：指山势。⑩耸：耸立。⑪星坛：即七星坛，相传为仙人所居之地。⑫羽人：指仙人、神仙。⑬勾：弯曲。⑭危崖：山崖陡峻，危险。⑤苍：青色，此处指山的颜色。