日出风亦静，卧闻双橹鸣。
起看林峦过，始知我舟行。
轻鸥逆素浪，幽草迎人生。
清晖散宿霭，远日增春明。
风帆疾于鸟，颇快青云程。
岂不惜行路，怀归意先征。
浮云西北驰，默然伤我情。
诗句释义
1 放船：指的是开始航行。
- 日出风亦静，卧闻双橹鸣：太阳升起的时候，风也变得安静，我躺在床上听见了双橹的声音。这里的“卧”可能是指诗人在船上休息的状态。
- 起看林峦过，始知我舟行：我醒来后看见树林和山脉正在经过，才知道我在船上行驶。
- 轻鸥逆素浪，幽草迎人生：轻盈的鸥鸟逆着平静的波浪飞翔，而幽深的草地迎接着人生的旅途。
- 清晖散宿霭，远日增春明：明亮的光线驱散了早晨的薄雾，使得远处的太阳更加明亮，增添了春天的温暖。
- 风帆疾于鸟，颇快青云程：风帆的速度超过了鸟儿，让我感觉仿佛在青云之间飞行。这里的“青云程”比喻着高远的志向或旅程。
- 岂不惜行路，怀归意先征：我怎能不珍惜行走的道路，心中怀揣着对故乡的思念，已经开始踏上归途。
- 浮云西北驰，默然伤我情：飘动的白云向西北方奔驰，默默地触动了我的内心，让我伤感。
译文与注释
《放船》
当太阳初升时，风也似乎在静静地沉睡，我在船舱中躺着听那对双橹的声响。
我醒来后看见树林和山脉正经过，这才知道我正在船上行进。
轻盈的鸥鸟逆着平静的波浪飞翔，而幽深的草地迎接着人生的旅途。
明亮的光线驱散了早晨的薄雾，使得远处的太阳更加明亮，增添了春天的温暖。
风帆的速度超过了鸟儿，让我感觉仿佛在青云之间飞行。
我怎能不珍惜行走的道路，心中怀揣着对故乡的思念，已经开始踏上归途。
飘动的白云向西北方奔驰，默默地触动了我的内心，让我伤感。
赏析
这首诗描绘了一幅美丽的自然风景图，同时也表达了诗人的内心情感。诗中的“放船”一词表明了旅行的开始，而接下来的诗句则生动地展现了沿途的风景和心情的变化。诗人通过对自然的观察和感悟，抒发了自己的情感，既有对大自然美景的赞叹，也有对生活经历的感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。