夜坐无他事，危居拥布袍。
断编翻竹简，残火爇松膏。
寒暑双车毂，生涯一羽毛。
涓埃浑未报，素食愧吾曹。
《冬夜》
释义：
- 夜坐无他事，危居拥布袍。 —— 在寒冷的冬夜，诗人独自一人静坐，没有其他事情打扰，只能围坐在破旧的布袍中取暖。
- 断编翻竹简，残火爇松膏。 —— 手中拿着折断的书卷，翻着竹简上的字句，用燃烧松木制成的灯芯来点燃蜡烛。
- 寒暑双车毂，生涯一羽毛。 —— 寒暑交替如同车轮的轮轴，而人生就像一根微不足道的羽毛。
- 涓埃浑未报，素食愧吾曹。 —— 自己的微薄之力似乎无法回报，对于素食之身感到惭愧，因为我也是普通人。
译文:
在冬夜独自坐着，没有其他杂事，只围在破旧的布袍里取暖。
手里握着断了的书本，翻开竹简上的文字，用燃烧松木制成的蜡烛照亮前行的道路。
寒来暑往，岁月如梭，人生的路途犹如轻如羽毛一样脆弱。
微小的贡献仿佛难以报答，自己身为素人，对于这样的生活感到愧疚。
赏析:
本诗是一首表达孤寂、清贫和自我反省的抒情短诗。通过描绘冬夜的简朴生活场景，诗人表达了内心的孤独和对生活的感慨。
首句“夜坐无他事，危居拥布袍”描绘了一幅宁静而又孤寂的画面。诗人在夜晚独自坐着，身边只有破旧的布袍，这反映了他的清贫和孤独。第二句“断编翻竹简，残火爇松膏”则进一步表现了诗人的生活状态，手中的书卷被折断了，蜡烛也被燃尽了，这种困境与无助感让人感受到一种深深的孤独。
第三句“寒暑双车毂，生涯一羽毛”则是诗人对生命无常的感叹。寒暑更迭，岁月如流，人生的旅程就像是一根微不足道的羽毛那样短暂和脆弱。这种对比强调了时间的无情和生命的脆弱，同时也暗示了诗人对自己处境的认识和反思。
最后一句“涓埃浑未报，素食愧吾曹”则表现了诗人的自我反省。他觉得自己所做的微小贡献不足以回报社会，对于自己的行为感到羞愧。这里“涓埃”、“素食”等词汇都带有贬义，强调了诗人内心的愧疚和自责。
这首诗通过简洁的语言和深刻的情感表达了诗人对生活的深刻理解和感悟。它不仅仅是对个人境遇的描述，更是对整个时代的反思和批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。