白战惊逢雪,诗坛三戒严。
正眠还对枕,渐起欲窥檐。
研水先愁冻,风襟不受黏。
屐痕随独步,巾角带双沾。
舞趁冲虚鹤,奔迷失路蟾。
地生方圃璧,盘照水精盐。
东郭行应惯,袁安卧恐淹。
醉怜松有酿,贫忆岁无缣。
白石终含垢,清冰未比廉。
暮栖纷戢羽,春植暗勾尖。
野蛰深防启,游鳞且自潜。
月昏无影树,天入夜明帘。
戍垒肤先拆,雕房火竞炎。
我生闲不厌,瘦骨病应添。
有客负奇气,高歌掀两髯。
不矜豪兴逸,颇爱野夫恬。
昼拥青绫被,宵传玉漏签。
旧堂宾主共,逆旅岁时兼。
节忆中郎苦,茶分学士甜。
田家欣共报,稚子戏能拈。
霰集曾闻咏,阴凝屡玩占。
郢才工已甚,迟拙幸无嫌。

这首诗是唐代诗人杜甫的《雪和杨考功》。这首诗以咏雪为题,通过对雪花飞舞、飞落的生动描写,表现了作者对生活的热爱和乐观向上的精神。

诗句翻译:

  1. 白战惊逢雪,诗坛三戒严。
    译文:白战中突然遇到下雪,诗歌创作应该严肃一些。
  2. 正眠还对枕,渐起欲窥檐。
    译文:正在睡觉的时候,忽然想看看外面是什么情况。
  3. 研水先愁冻,风襟不受黏。
    译文:研墨的时候,担心墨水会冻结,所以不敢让笔沾墨。
  4. 屐痕随独步,巾角带双沾。
    译文:走路时脚上穿着鞋子,所以鞋子上有鞋印;手巾上也沾满了水渍。
  5. 舞趁冲虚鹤,奔迷失路蟾。
    译文:跳舞的时候,想要追赶一只冲虚飘动的鹤,但是迷路了。
  6. 地生方圃璧,盘照水精盐。
    译文:地上生长着像圆璧一样的土地,水面反射出清澈的水银。
  7. 东郭行应惯,袁安卧恐淹。
    译文:我习惯了在东郭先生那里行走,也害怕在袁安县里睡觉会淹死。
  8. 醉怜松有酿,贫忆岁无缣。
    译文:喝醉酒的时候,喜欢听松树发出的声音,贫穷的时候,想起一年都没有钱买丝织品。
  9. 白石终含垢,清冰未比廉。
    译文:白色的石头最后还是被污染了,清澈的冰没有和白雪一样纯洁。
  10. 暮栖纷戢羽,春植暗勾尖。
    译文:傍晚时分,鸟儿纷纷收起翅膀准备休息,春天的时候,小草偷偷地长出了嫩芽。
  11. 野蛰深防启,游鳞且自潜。
    译文:野外的小动物们深深地做好了防备,游动的鱼虾们悄悄地躲藏起来。
  12. 月昏无影树,天入夜明帘。
    译文:月亮昏暗的时候,没有影子的树;夜色降临,天空中的星星仿佛被照亮。
  13. 戍垒肤先拆,雕房火竞炎。
    译文:守卫的城墙开始崩塌,华丽的房屋里的火光争奇斗艳。
  14. 我生闲不厌,瘦骨病应添。
    译文:我的生活虽然很平淡,但我并不感到厌烦,因为我知道这是为了健康而生活。
  15. 有客负奇气,高歌掀两髯。
    译文:有一个客人有着与众不同的才气,他高声唱歌,头发被吹得凌乱了。
  16. 不矜豪兴逸,颇爱野夫恬。
    译文:我不夸耀我的才气多么出众,但我喜欢那些朴实无华的人。
  17. 昼拥青绫被,宵传玉漏签。
    译文:白天我抱着青色的绫罗被子午睡,晚上我听着玉漏签子的声音入睡。
  18. 旧堂宾主共,逆旅岁时兼。
    译文:我在旧时的书房里和朋友一起度过时光,也在旅途中度过每一个季节。
  19. 节忆中郎苦,茶分学士甜。
    译文:我想念中郎侯的苦日子,也享受着学士们的甜蜜生活。
  20. 田家欣共报,稚子戏能拈。
    译文:农民们高兴地报告着收获,孩子们嬉戏地玩耍着。
  21. 霰集曾闻咏,阴凝屡玩占。
    译文:我曾经听过人们谈论过雪的美丽景象,也曾多次玩味着雪的神秘。
  22. 郢才工已甚,迟拙幸无嫌。
    译文:我的才气已经足够优秀,只是稍微有些笨拙而已,没有什么可嫌弃的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。