罢读离骚赋，悠然解独酲。
苔痕石上绿，山色雨馀青。
鹄立怀东观，鹏抟快北溟。
残莺犹有意，闲向柳边听。
【诗句注释】
南庄书事：在南庄所经历的读书、作诗的事情。
罢读离骚赋，悠然解独酲：罢读（停止阅读）离骚，悠然（悠闲的样子）解除了独自喝酒后酒醉的病。
苔痕石上绿，山色雨馀青：苔痕（指苔藓），石上的绿色；山色（指山的颜色），雨后的青色。
鹄立怀东观，鹏抟快北溟：鹄（大雁）站立着思念东方（故乡），鹏（一种巨大的鸟，传说中它能乘风飞行到南海）奋力地飞翔向着北方（故乡）。
残莺犹有意，闲向柳边听：残莺仍然有留恋的意思（即不愿离去的意思），悠闲地（在柳树旁边）听着春天的歌声。
【译文】
我停止了对《离骚》的阅读，心情轻松地驱除酒后病疾。
石上苔痕映出绿色的春意，雨过天晴山色更青翠。
大雁伫立怀念家乡，雄鹰振翼高飞向北溟。
落花残存的莺儿仍有依恋之意，悠然自得地在垂柳旁聆听。
【赏析】
这首诗是诗人晚年所作，表现了他晚年的生活和思想情趣。全诗语言朴素自然而又含蓄蕴藉，意境清幽恬淡而又壮阔高远。
起笔“罢读离骚赋，悠然解独酲”，写诗人罢读屈原的《离骚》，感到心情舒畅，摆脱了酒后的病痛。这是诗人自我解脱，也是对自己长期沉湎于酒色的悔恨。
颔联“苔痕石上绿，山色雨馀青”，写诗人站在南庄石上，欣赏雨后山景。“苔痕”点出季节已是初夏，“石”是诗人的读书处，“绿”与“青”，写出了雨过天晴后山色的不同变化。这两句诗写景清新，色彩鲜明，给人以美的感受。
颈联“鹄立怀东观，鹏抟快北溟”，写诗人在南庄石上，想象自己像大雁那样思念故乡，像鹏鸟一样向南飞翔。“鹄立”是说大雁，“怀东”是说想念故乡，“鹏抟”是说鹏鸟展翅高飞，“快北溟”是说鹏鸟飞向北方。这两句诗用鸿鹄和大鹏飞向北溟比喻自己的志向高远。
尾联“残莺犹有意，闲向柳边听”，写诗人在南庄石上，看见落花的残莺还在枝头鸣叫。诗人看着它，听到它的鸣叫声，心中感慨万分。这里的“残莺”是指诗人自己，“闲向柳边听”则表达了诗人内心的孤独和凄凉感伤之情，同时也表现了他对美好生活的向往和追求。
这首诗以简练的语言描绘出一幅美丽的山水画卷，通过描写诗人在南庄石上的所见所闻所感，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的追求。同时，也反映了他在晚年时期的生活状态和思想感情。