月黑山更昏,江深雪无影。
中夜棹歌声,幽人梦初醒。
【解析】
本题考查对诗歌内容、主题的理解掌握能力。作答本类试题,一定要在正确理解诗歌大意的基础上,结合题目要求和注释进行分析。“杂画四绝”是一首咏物诗。前两句写景,第三句转折,第四句点题,全诗以月黑山更昏为背景,借江深雪无影,中夜棹歌声来烘托幽人梦初醒之境地,表现了诗人孤高旷达的情怀。
【答案】
译文:
黑夜里,山更显得昏暗迷离,江水深处,连雪花也看不见影子。
半夜里,听到船上传来悠扬的歌声,原来是那幽静之人正从梦中醒来。
赏析:
这是一首咏物诗。前两句写景,用笔简洁含蓄,勾勒出一幅清幽宁静的山水画面:漆黑的天空下,群山苍茫迷蒙;月光洒在江面上,波光粼粼,江中一片银白。后两句点明主题,抒发诗人孤独寂寞的心情。“杂画四绝”是一首咏物诗,前两句写景,用笔简练含蓄,勾勒出一幅清幽宁静的山水画面:漆黑的天空下,群山苍茫迷蒙;月光洒在江面上,波光粼粼,江中一片银白。后两句抒情,用笔曲折,渲染出孤寂之情。半夜里,听到船上传来悠扬的歌声,原来是那幽静之人正从梦中醒来。