荷担归来晚，山深畏日斜。
城中望烟火，不敢宿山家。

【解析】

本题考查鉴赏作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“杂画四绝 其三”“荷担归来晚，山深畏日斜。城中望烟火，不敢宿山家。”要求考生对这首诗逐句进行赏析，然后结合注释作简要的阐述。

第一联“荷担归来晚，山深畏日斜”意思是：傍晚时分，诗人扛着柴火回家，山里天色已渐渐暗了下来，怕太阳西下时露水沾湿了衣服。这一句是说傍晚扛柴归来。山深，指归途遥远。诗人担心太阳落山时会淋湿衣襟。

第二联“城中望烟火，不敢宿山家”意思是：城里传来了烟火气，诗人害怕误入城中人家而受连累，不敢在山中过夜。这两句写诗人归途中的所见所感。

第三联“城中望烟火，不敢宿山家。”的意思是：城中传来烟火气息，诗人担心误入城中人家而受连累，不敢在山中过夜。

第四联“城中望烟火，不敢宿山家。”的意思是：城中传来烟火气息，诗人担心误入城中人家而受连累，不敢在山中过夜。

【答案】

译文：傍晚时分，我挑着柴草回家，山里夜色渐浓，怕太阳西斜时露水沾湿了衣衫。城里传来烟火气味，我生怕误入城内人家而受连累，不敢在山中过夜。

注释：荷：担；烟：炊烟；夕：傍晚；惧：恐惧；冒：担心；敢：表示委婉的语气；宿：住宿；山家：山村的居舍。

赏析：

这是一首描写诗人归途中所见所感的诗篇。首句写归途之远，次句写天近黄昏，暮色苍茫；末二句则写诗人因误入城中而不敢在山中过夜，反映了他内心的矛盾和忧虑。全诗以情取胜，含蓄蕴藉，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。