路指三天转六桥,盛时风景胜前朝。
无山不绕湖边寺,有水皆通海上潮。
部使随星驰汉节,骚人乘月弄吴桡。
因君却省会游地,醉倚高楼望泬寥。
赋得西湖送张公实少参归浙江
路指三天转六桥,盛时风景胜前朝。
无山不绕湖边寺,有水皆通海上潮。
部使随星驰汉节,骚人乘月弄吴桡。
因君却省会游地,醉倚高楼望泬寥。
译文注释
- 赋得西湖送张公实少参归浙江:这是一首送别的诗,诗人在西湖边为张公实饯别,并赠以诗篇。
- 路指三天转六桥:指代的是杭州的西湖,其中“三天”和“六桥”是西湖的著名景点,“三天”就是苏堤,“六桥”指的是白堤、锦带等。
- 盛时风景胜前朝:指代的是唐代的西湖,当时风景比现在好很多。
- 无山不绕湖边寺,有水皆通海上潮:意思是说杭州的西湖周围有很多寺庙,湖水也与东海相连,非常的美丽。
- 部使随星驰汉节,骚人乘月弄吴桡:意思是说皇帝派来的部使就像天上星星一般,而诗人则乘着月亮在湖上划船。
- 因君却省会游地:意思是说因为有了你的离去,我才有机会欣赏西湖的美景。
- 醉倚高楼望泬寥:意思是说在高楼上喝醉了酒,望着空荡荡的西湖景色,感叹世事的变迁。