拓故宇之栋隆，藉废宫以雕饬42。
遂不日而奄成，掩灵光之赫赩43。
占氛察祲，玄览独舒于南戒44；
言时纪事，人文永夸于绝代45。
匪土木之视侈，同守邦之重器46。
晴云烟景，崔颢岂尽其品题47；
粉壁新图，李白何由而捶碎48。
聊含毫而缀彩，摭寓目之梗概49。
【译文】
黄鹤楼赋
扩建古旧建筑，修饰废宫使之焕然一新。
不几天就建成了，掩蔽了灵光的辉煌。
观察吉凶征兆，玄览独自展开于南方警戒；
谈论时事记载，人文永远夸耀于时代。
这并非土木之视侈，同守邦之重器。
晴云烟景，崔颢岂尽其品题；
粉壁新图，李白何由而捶碎。
姑且拿起笔来缀上彩，摭摘寓目之梗概。
赏析：
这首诗是一首咏物诗。诗人通过描写黄鹤楼的兴建经过，抒发了对古代建筑艺术的赞美之情。
首联“拓故宇之栋隆，藉废宫以雕饬”写兴建黄鹤楼的过程，从扩大原址开始，修整和装饰已废弃的宫殿。
颔联“遂不日而奄成，掩灵光之赫赩”说黄鹤楼在短短几天内就建成了，遮蔽了原有的辉煌。
颈联“占氛察祲，玄览独舒于南戒”写黄鹤楼的位置和作用，它位于南方，是人们观察天象、了解灾祥的地方。
末联“言时纪事，人文永夸于绝代”说黄鹤楼记录时事，是人们赞颂的文化瑰宝。
这首诗语言简练，结构紧凑，通过对黄鹤楼的描绘，表达了诗人对古代建筑艺术的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。