种竹幽堂下，凉生暑气微。
爱长过我屋，看绿上人衣。
坐久月初出，梦回风渐稀。
一竿如可钓，吾欲问渔矶。
【注释】
种：栽种、种植。
竹：竹子，这里指竹子的幼苗。
幽堂：深幽的庭院。
凉生：凉爽的感觉。
暑气：炎热的气息。
爱长过我屋：竹子生长得很快，超过了屋子。
看绿上人衣：竹叶变青了，染上了绿色，覆盖在人的衣裳上。
坐久月出：坐的时间很长，月亮升起来了。
梦回风渐稀：夜晚梦见风渐渐稀少。
渔矶：钓鱼用的石矶，即石矶。
【赏析】
这是一首写景诗。诗人通过细腻的观察，描绘出一个清幽的庭院中，竹子生长得很快，超过了屋子，绿了人的衣裳，晚上梦见风渐渐稀少的景象。整首诗用白描手法，把一个夏日夜晚的情景写得惟妙惟肖，生动传神。
首联：“种竹幽堂下，凉生暑气微。”起句“种竹”二字就点出了题意，表明这是一首描写种竹的诗。“幽堂”二字既点明了地点，又烘托了一种清幽的环境气氛。“凉生暑气微”是说，随着夏天的到来，天气逐渐变得凉爽起来，暑气开始消散。这一句是全诗的开头，它为后面的内容奠定了基础，也为整个诗歌的写作提供了线索和框架。
颔联：“爱长过我屋，看绿上人衣。”这两句是对前两句的具体展开，进一步描绘了竹的生长情况。“爱长过我屋”说明竹子的生长速度非常快，甚至超过了屋子；而“看绿上人衣”则形象地描绘了竹叶变青了，染上了绿色，覆盖在人的衣裳上的情景。这两句通过对竹子生长的描写，展现了一种生机勃勃的自然景象，给人以美的享受和愉悦的心情。
颈联：“坐久月出，梦回风渐稀。”这两句是全诗的重点部分之一。诗人通过对夜晚景色的描绘，表现了他对自然之美的喜爱和向往之情。“坐久月出”描绘了一个宁静的夜晚，诗人静静地坐着，直到月亮升起。而“梦回风渐稀”则表达了诗人对梦境的感受，梦中感觉到风越来越稀少，暗示着时间已经过去了很长时间，或者诗人正在慢慢入睡。这两句通过对夜晚景色的描绘，展现了一种静谧而美好的氛围，使人感受到大自然的魅力。
尾联：“一竿如可钓，吾欲问渔矶。”这两句是全诗的收束部分之一，诗人通过对钓鱼场景的描绘，表达了他对自然的热爱和向往之情。“一竿如可钓”描绘了诗人想要用一根竹子去钓鱼的场景，而“吾欲问渔矶”则表达了诗人想要亲自去体验这种乐趣的愿望。这两句通过对钓鱼场景的描绘，展现了一种轻松愉快的氛围，让人感受到了生活的美好和幸福。
【译文】
种下竹子在幽静的庭院下，凉爽的感觉使炎热的气息消散。
喜欢它生长的速度超过我的屋子，看着它绿色的叶子爬上了我的衣裳。
坐了很久月亮出来了，梦见风渐渐地稀少了。
我也想去问那个渔矶，问问那里有没有好的鱼。