久雨人皆病，新晴鸟欲飞。
老亲惊出户，稚子走牵衣。
痛定方知痛，归时始是归。
向来夷险地，一笑已忘机。
【解析】
此诗是一首七绝，共四句，内容上由人及物。首联“久雨人皆病，新晴鸟欲飞”是说：因为连续的阴雨天气，人们感到身体不适，而一放晴了，鸟儿也仿佛要振翅高飞。颔联“老亲惊出户，稚子走牵衣”则是说：老人家担心雨会下大，所以出门看雨；小孩子看到雨停了，便跑过来拽着母亲的衣襟。颈联“痛定方知痛，归时始是归”是说：经过一番痛苦之后才能真正体会到痛苦的滋味，只有在归家的时候才能真正感受到家的温暖。尾联“向来夷险地，一笑已忘机”则表达了诗人对世事的看法：以前自己经历的困难和危险的事情，现在都已成为过去，笑一笑就可以忘记所有的烦恼。
【答案】
译文：
久雨天使人们生病，雨后初晴，鸟儿似乎也要展翼高飞。年迈的父母担心雨势会加重，于是走出屋门去观望；小孩子们看到雨停了，就拉着大人的手往家里跑。经过痛苦之后才能真正懂得什么是真正的痛苦，只有回到家中才真正感觉到家的温馨。以往经历的艰险困苦都已经过去，如今只须微笑即可忘掉一切烦恼。
赏析：
这是一首描写旅途见闻的小诗。诗人在途中偶遇大雨，遂赋此作以自慰。全诗写得平实自然而又含蓄蕴藉。前四句写旅途所见，后四句写旅途所感。首句点题。“久雨”，使人感到闷热难耐，因而“病”；“新晴”，使人感到爽朗愉快。“鸟欲飞”，与“人皆病”对照，生动形象地表现出作者的心情的变化。二、三两句写家人关切之情。“出户”、“牵衣”，写出家人的焦虑心情。“老亲”“稚子”，突出家人的感情之深。三四句是写自己的感受。“痛”，指久雨。“方知”，说明“痛”的感受不是一朝一夕就能体会的。“归时”“始是归”，表明这种痛苦只有在回到家乡时才得以缓解。五六两句是写自己对生活的思考。“从来”，指从前。“夷险”，指经历艰难或顺利的事。“一笑”，即一笑置之的意思。“忘机”，指忘记忧愁烦恼。这里用《庄子·逍遥游》中的典故：“子独不见夫鱼儿乎？……且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；水虽浅，至石乃止，尤其几也。山石可以为舟而浮于水，有虚而能容；君子处暗然而修德，有实体而载道。”诗人把这一比喻应用到人生态度上，说明只有像山石那样虚而不屈、体而不盈的人，才能在逆境中坚持操守，保持乐观向上的人生态度。最后两句是说：以往那些艰难险阻的经历，已经过去了；现在只要轻松一笑，就什么都能够忘记了。