款客中山瓿,先教主不醒。
斯文谁后死,大雅竟沈冥。
肃见元龙礼,愁占太白星。
六峰凭几处,便作异常青。
诗句释义与译文:
诗句一:款客中山瓿,先教主不醒。
解释:在中山的樽中款待客人,但主人已醉到无法清醒。
译文:在中山的樽中款待客人(我),但主人已醉到无法清醒。
诗句二:斯文谁后死,大雅竟沈冥。
解释:谁能继承这文化和智慧,以至于变得如此深沉?
译文:谁还能继承这文化和智慧,以至于变得如此深沉?
诗句三:肃见元龙礼,愁占太白星。
解释:恭敬的对待元代的英雄,忧愁地占着北斗七星的位置。
译文:恭敬的对待元代的英雄,忧愁地占着北斗七星的位置。
诗句四:六峰凭几处,便作异常青。
解释:站在六峰山的山峰上,那里的风景是如此的美丽,仿佛一切颜色都变得异常清新。
译文:站在六峰山的山峰上,那里的风景是如此的美丽,仿佛一切颜色都变得异常清新。
赏析:
这首诗是明代诗人全大震的作品《故西川提举玉海李府君挽章·其二》。诗中描绘了一幅饮酒至醉、文化英雄怀念的画面。通过细腻的笔触,诗人表达了对逝者的深切哀悼和对文化的深深敬意。诗中的“六峰”不仅指的是自然风光,也可能象征着文人的精神追求和文化成就。整首诗情感深沉而含蓄,给人以美的享受和思考的空间。