岚黛迢迢见鹫山，谁将一镞破三关。
暂留金界看云卧，谩倚珠林伴鹤闲。
烟外鸟依晴嶂下，溪头僧背夕阳还。
诸天礼处闻清梵，灯火荧荧紫殿间。
这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《游大胜寺赓壁间诗韵 其一》。下面我将逐句翻译和注释这首诗：
岚黛迢迢见鹫山，谁将一镞破三关。
译文：远处的山峰上笼罩着薄雾，仿佛是云雾缭绕的山峦。谁能用一支箭射破那层层险阻？（这里的“破三关”指的是突破重重困难。）
暂留金界看云卧，谩倚珠林伴鹤闲。
译文：（我）暂时停留在这金碧辉煌的仙境中，观赏云彩悠闲地躺在那里；（我）漫不经心地倚靠在那珍珠般的树林中，陪伴着悠闲自得的仙鹤。
烟外鸟依晴嶂下，溪头僧背夕阳还。
译文：在烟雾之外，鸟儿依偎在晴朗的山崖下；溪边，一位僧人背着夕阳回家。
诸天礼处闻清梵，灯火荧荧紫殿间。
译文：诸天宫殿里传来了悠扬的梵音，闪烁的灯光照耀着紫色的殿堂。
赏析：
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面。首联“岚黛迢迢见鹫山，谁将一镞破三关。”通过描绘远方的山峦被薄雾笼罩的景象，表达了诗人对大自然的敬畏之情。颔联“暂留金界看云卧，谩倚珠林伴鹤闲。”则进一步描绘了诗人在仙境中的悠闲自在，云卧鹤闲的意境十分优美。颈联“烟外鸟依晴嶂下，溪头僧背夕阳还。”则通过描绘鸟儿在烟外飞翔、僧人们在溪头休息的场景，展现了一幅宁静祥和的画面。尾联“诸天礼处闻清梵，灯火荧荧紫殿间。”则通过对诸天宫殿里的梵音和璀璨灯光的描述，营造出一种神秘而庄严的氛围。整首诗语言优美，意境深远，是李白诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。