岭势如旋螺，仄径故斗绝。
昧爽戒前途，下马卸衔铁。
蹩躠撑崖间，两山突而裂。
松风振鬣来，沃我阴山雪。
翳云泄曙光，飞鸣众鸟悦。
层巅在按膝，碎石蹶九折。
前峰拟暂俯，攫天犹未灭。
何当快雨至，一洗千山热。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”，然后对全诗内容进行理解，最后结合注释、手法、语言等进行分析即可。
题干要求：
（1）逐句释义；
（2）译文；
（3）赏析。
【答案】
（1）晓度桐岩岭
早晨我经过桐岩岭。
译文：早上我经过桐岩岭。
赏析：此句点明时间是早晨，表明诗人登山的行程是在清晨开始的，为全诗营造了一种清静、宁静的氛围。
（2）岭势如旋螺，仄径故斗绝
岭势像旋转着的螺壳，狭窄的山路一直延伸到远处。
译文：山势像旋转的螺旋形，狭窄的山路一直伸向远方。
赏析：此句写桐岩岭的形势险峻，用“如旋螺”比喻其山势陡峭。“仄径故斗绝”形容山路弯曲曲折，十分险峻。
（3）昧爽戒前途，下马卸衔铁
黎明时分，警惕地向前行进在崎岖不平的道路上，下了马卸下了马鞍。
译文：黎明时分，警惕地向前行进在崎岖不平的道路上，下了马卸下了马鞍。
赏析：此句写诗人早起赶路，准备攀登桐岩岭的情景。诗人为了安全起见，下马并卸下马鞍，以防山路崎岖不平时发生事故。
（4）蹩躠撑崖间，两山突而裂
艰难地支撑着岩石间的裂缝，两边的山崖突然分开。
译文：艰难地支撑着岩石间的裂缝，两边的山崖突然分开。
赏析：此句写诗人攀爬桐岩岭的过程，表现诗人不畏艰险、勇往直前的精神。
（5）松风振鬣来，沃我阴山雪
松风振起了我的长鬣，给我披上了阴山的雪衣。
译文：松树风声振起了我的长鬣，把我披上了阴山的雪衣。
赏析：此句通过写松树风声振起了作者的长鬣，把松树拟人化，形象地写出了桐岩岭高耸入云的特点。同时，也烘托出一种幽静的氛围，使人感到清凉宜人。
（6）翳云泄曙光，飞鸣众鸟悦
云层被遮住了，露出一线光明，众鸟欢快地歌唱。
译文：云层被遮住了，露出一线光明，众鸟欢快地歌唱。
赏析：此句写桐岩岭云雾缭绕的景象，表现桐岩岭景色的秀美迷人。
（7）层巅在按膝，碎石蹶九折
山顶在脚下踩着，石缝里还有九处转弯处。
译文：山顶在脚下踩着，石缝里有九处转弯处。
赏析：此句写桐岩岭地势险峻，道路曲折。
（8）前峰拟暂俯，攫天犹未灭
前面的山峰好像暂时要俯伏下来，天边还残留着一抹余晖。
译文：前面的山峰好像要俯伏下来，天边还残留着一抹余晖。
赏析：此句写桐岩岭上峰峦起伏，气势雄伟。
（9）何当快雨至，一洗千山热
什么时候快雨来临，让千山万壑都得到一次洗涤。
译文：什么时候快雨来临，让千山万壑都得到一次洗涤。
赏析：此句写盼望一场及时雨，洗净山上的暑气，以期欣赏到美丽的风景。