同和日云稀,怜君复远违。
青山双屐在,白首一帆归。
野烧浮残雨,寒林散夕晖。
因兹忆畴昔,相对各沾衣。
送郑处士信之还歙因忆昔同游诸君子同和日云稀,怜君复远违。
青山双屐在,白首一帆归。
野烧浮残雨,寒林散夕晖。
因兹忆畴昔,相对各沾衣。
注释:
- 同和日云稀:指天气晴朗的日子很少。同和日,指与郑处士共同的那一天。云稀,形容天空中云彩稀薄,晴朗少云。
- 怜君复远违:可怜你又要远离我,感到惋惜。怜,同情。
- 青山双屐在:你的鞋子留在了那片青山之中。双屐,两穿的鞋。
- 白首一帆归:岁月已老,你乘着船返回了故乡。白首,指年老的人。一帆,表示船帆。
- 野烧浮残雨,寒林散夕晖:野外的火烧起来了,残留的雨水在树林中流淌。残雨,指未完全融化的雨水。散,散布、弥漫。夕晖,傍晚的日光。
- 因兹忆畴昔,相对各沾衣:因此想起了过去的时光,大家相对而坐,都落了泪。因兹,因为这些。畴昔,以前的时光。相对,相互面对。各沾衣,各自流泪。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人郑处士即将离开去歙县(今安徽黄山市黄山区),诗人感慨时间流逝,人事变迁,怀念与郑处士共同度过的美好时光。诗中通过对景色的描写,展现了离别时的哀伤之情。