畴昔慕游遨，与君数朝夕。
稍申初服怀，共结沉冥迹。
促膝究微言，披情阅仙籍。
盼睐恣丘樊，留连眷泉石。
星霜歘云变，婉娈成离析。
抚景念夙欢，即事兴今戚。
末路谁能同，素心不可易。
凄凄冬日黄，渺渺寒流碧。
暂舍故园林，远适京华陌。
时有北风来，因声慰岑寂。
【注释】 游遨：游玩。数朝夕：指共度时光。初服怀：指初次相见时的依恋之情。沉冥迹：指结为知己，共同追求的志向。促膝：坐在一起。微言：精深的道理。披情：敞开心扉。仙籍：神仙的典籍。盼睐：盼望。丘樊：山丘、树林，借指故乡。眷泉石：留恋山水。星霜：岁月。倏云变：风云变化，即世事无常。婉娈：美好的样子。抚景：对景色的感叹。夙欢：过去的欢乐。即事：面对当前的事情。今戚：今天的忧愁。素心：真诚的心。难易：容易和困难。凄凄冬日黄，渺渺寒流碧。暂舍故园林，远适京华陌。时有北风来，因声慰岑寂。
译文：
曾经向往游遨，与你度过无数日夜。
逐渐敞开心扉，与君结下深情厚谊。
坐在一起探讨深奥道理，敞开心扉翻阅神仙典籍。
盼望眺望寄托乡愁，留恋山水不忍离去。
时光飞逝转眼成空，美好瞬间已成往事。
面对离别怎能不感伤，真诚之心不可轻易改变。
冬天的景色令人悲伤凄凉，寒冷的江水泛着碧绿。
暂时离开故园前往京城，远离家乡来到京城。
时而听到北风吹过的声音，仿佛在安慰我孤独寂寞的心情。
赏析：
此诗是送别友人的抒情作品。诗的开头四句写两人相识相知的过程。“畴昔慕游遨”，表明诗人对朋友的深厚情谊。“与君数朝夕”则写出了他们共同度过的美好时光。“稍申初服怀，共结沉冥迹”。诗人和友人共同追求高洁的人生理想，并结下了深厚的友谊。“促膝究微言，披情阅仙籍”，诗人和友人一起探讨深奥道理，敞开心扉翻阅神仙典籍。“盼睐恣丘樊，留连眷泉石”。他们在美丽的山水中流连忘返，相互思念。“星霜歘云变，婉娈成离析。”时间飞逝，美好的时光已经过去，分别的时刻来临。此时诗人心中充满了依依不舍之情。“抚景念夙欢，即事兴今戚。”“即事”指的是眼前的现实，而“今戚”是指内心的忧愁。诗人面对离别感到十分忧伤，内心充满了矛盾。“末路谁能同，素心不可易。”“末路”指的是人生的道路走到尽头。诗人感叹人生道路上能有多少志同道合的朋友，而自己的真诚之心却不会改变。诗人以真挚的感情抒发了友情的珍贵和自己内心的感慨。
这首诗是一首送别诗，通过描绘两人之间的深厚情谊和离别时的哀愁，表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。