短景郊墟暮,林闾反照黄。
田功岁已毕,纺绩夜初长。
月暗津桥树,风高野浦樯。
竹廊书牖下,时透一灯光。

【诗句释义】

短景郊墟暮,林闾反照黄。

田功岁已毕,纺绩夜初长。

月暗津桥树,风高野浦樯。

竹廊书牖下,时透一灯光。

【译文】
夕阳斜射在郊外的村庄里,树木倒映着一片金黄。
农事已经完成,妇女们开始织布纺线。
月光昏暗,照耀着津桥边的小树;
微风劲吹,吹动着荒野中的船只和桅杆。
书房的窗下,透过竹帘投来微弱的灯光。

【赏析】
首联写傍晚时分,太阳西下,将落山的光芒斜射在乡村的田野上,金黄色的阳光洒满了田野,形成了一幅美丽的画面。接着,诗人描绘了农民结束了一年的辛劳,开始享受夜晚的宁静。他们坐在自己的家中,纺着线、织着布,度过这个宁静的夜晚。颔联描写的是农民们劳作归来的情景。他们结束了一天的工作,回到家中休息,准备迎接新的一天。颈联描绘的是夜晚的景象。月光昏暗地照在津桥边的树上,微风吹拂着荒野中的船只和桅杆。尾联描绘的是书房内的情景。窗外的竹林透过微弱的灯光投进屋内,为书房增添了一份宁静与温馨。整首诗描绘了一幅宁静而美好的乡村生活画面,表达了诗人对农村生活的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。