野旷孤扉静,村寒雨雪多。
牛闲牧竖卧,犬吠里胥过。
落落朱门梦,寥寥白石歌。
茅檐候晴日,竹里里农蓑。
诗句释义与译文:
- 野旷孤扉静,村寒雨雪多。
- “野旷”形容野外广阔,“孤扉静”描绘了一座孤零零的门户,显得格外宁静。“村寒雨雪多”则表达了乡村在寒冷天气中降雪较多的情景。
- 牛闲牧竖卧,犬吠里胥过。
- 这里描述了两个场景:一是牧场上牛儿悠然自得地躺着,二是远处传来的里胥(古代负责赋税的小吏)行走的声音。
- 落落朱门梦,寥寥白石歌。
- “落落”在这里可能意味着凄凉或失落的情绪,“朱门梦”可能是指豪华而空虚的梦想或幻想。“寥寥白石歌”则是用简练的语言表达出一种清冷和孤独的感觉。
- 茅檐候晴日,竹里里农蓑。
- “茅檐候晴日”描绘了一幅等待晴朗天气的画面,“竹里里农蓑”则形象地描绘了农人在竹林深处穿着蓑衣劳作的场景。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而略带凄凉的乡村画面。诗人通过描绘田野、牧场、村庄和人物等元素,构建了一个充满自然美但又带有些许忧伤的氛围。整体上,诗风朴实无华,语言简练,却能深刻地传达出诗人的情感和对自然景象的细腻观察。