伯俞泣杖易伤情,童稚能知爱日诚。
至孝由来天所赋,遂令青简播芳名。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。
第一、二句中“伯俞”“泣杖”是关键词,点明了主人公的身份及哭泣的原因。“童稚能知爱日诚”点出伯俞的孝心,“易伤情”表明了伯俞因为不能为父亲分担痛苦而伤心。三、四两句点明伯俞的孝行,“至孝由来天所赋”,表明伯俞的孝行是由天性决定的,“遂令青简播芳名”,伯俞的孝行感动了上天,使得他的孝行在历史长河中流传下来。
【答案】
①伯俞:韩伯俞,字伯俞(一作伯俞)。②泣杖:因悲伤而哭泣。③童稚:指幼小的小孩。④诚:真诚。⑤青简:指史官书写的文字记录。⑥芳名:美名。⑦天所赋:天性决定。译文:伯俞因为悲痛过度而哭泣着挥动拐杖,他幼小时就知道父母是真心疼爱自己的。由于伯俞的至诚孝心是上天赋予他的,所以他的孝行感动了上天,使他的善行永远留在历史的记载之中,并成为千古传颂的佳话。赏析:这是一首颂扬韩伯俞至孝的诗。诗的前两句写伯俞之孝。诗人没有用一个华丽的词藻来修饰,而是以质朴的语言,直抒其事,表达了伯俞的至孝之情。后两句写伯俞的至孝感动了上天,使伯俞的孝行永久流传。全诗语言平实朴素,却感人至深,表现了作者高度赞扬伯俞的至孝之情。