野渚鸟声夕，回光宿雨霁。
风驱草色来，石屋洞云闭。
木搅玉筝声，谷响山风厉。
树杪黄鹤栖，竹回苍琅蔽。
圆月前在圃，岚光忽摇曳。
归往石桥东，花明上客袂。

【解析】

本诗是一首山水小诗，写诗人游赏大洞山的感受。第一二句写景，“野渚”点明地点；“鸟声夕”写出时间，即傍晚时分；“回光”点明天气转晴，雨过天晴的景象。第三四句描写景物：风吹动草色，石屋、洞、云，都隐入云雾之中，显得幽深莫测，静谧神秘。第五六句写声响，风吹过树梢，发出“玉筝声”；谷中风声，像山间的雷声，又像风雨交加。第七八句写静态，树上栖息的黄鹤，竹丛掩映的苍岩，使整个山林更加幽深莫测，静谧神秘。第九十句写动态，月儿在园圃中皎洁明亮，忽明忽暗，似有所思；归往途中的石桥东侧，花影婆娑，照人衣袂。

【答案】

译文：黄昏时，夕阳西下，余辉洒满大地，雨霁后，天空湛蓝。傍晚时分，阵阵凉风吹过草地，草色由绿变黄，一片金黄。石屋、洞、云，都隐入雾气之中，显得幽深莫测。树枝上栖着一只黄鹤。远处的竹林掩映着青黑色的岩石。圆月高悬于空中，皎洁明亮。

赏析：

这是一首写大洞山景色的小诗。首联写傍晚日暮，余辉洒满湖泽，细雨停歇，天空湛蓝，气氛宁静。第二联写傍晚时分，一阵凉风吹过草地，草色由绿变黄，一片金黄。第三联写石屋、洞、云，都隐藏在云雾之中，幽深莫测。第四联写树上栖息的黄鹤。第五联写远处的竹林掩映着青黑色的岩石，第六联写一轮皎洁的明月高悬于空中。全诗语言清新自然，意境深远幽美，富有诗情画意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。