亭搆吴山百尺梯，更阑时听海鸡啼。
丝桐夜雨清猿梦，杨柳春风送马蹄。
雪涨海门天堑阔，潮回江浦月痕低。
登临若问登临句，如此江山如此题。

诗句释义

  • 题冷起敬如此江山亭：这一句表达了诗人对于江山美景的赞美，同时也反映了他的情感和态度。这里“起敬”可能指的是对自然之美的敬畏之情，也可能有其他深层含义。“如此江山”则直接点明了这是一首赞颂自然景色的诗歌。
  • 亭搆吴山百尺梯：描述了一座位于吴地（苏州）的高山上的亭子，这座亭子建在高高的吴山上。”百尺梯”形象地描绘了亭子的高度，使人联想到攀登的过程。
  • 更阑时听海鸡啼：夜深人静的时候，可以听到海鸡的啼声，这是苏州地区特有的一种鸟叫。这里的“更阑”指的是深夜，而“海鸡啼”则是夜晚特有的声音。
  • 丝桐夜雨清猿梦：用丝桐乐器演奏的音乐伴随着夜雨的声音，让人仿佛置身于一个清幽的梦境中。”清猿梦”则是指音乐带来的梦幻般的感觉，猿猴在梦中也能感受到这种美妙的音乐。
  • 杨柳春风送马蹄：春天的风吹拂着杨柳，马儿奔跑在春色中。这里描绘了一幅生机勃勃、充满活力的画面。
  • 雪涨海门天堑阔：冬天的雪使得大海的边际显得更加开阔，形成了一道壮观的风景线。这里的“天堑”可能是指海上的天然壁垒，而“雪涨”则是指积雪的增多。
  • 潮回江浦月痕低：潮水退去后，江边的沙滩上留下了月亮的痕迹，月光映照在沙滩上，形成一道美丽的风景。这里的“月痕低”描绘了月亮在沙滩上投下的影子，给人一种宁静、祥和的感觉。
  • 登临若问登临句：当有人问及这首诗的创作背景或意图时，诗人可能会这样回答：“这是我登临江山亭所写下的诗句。”这里的“若问”意味着如果有人问起这首诗的创作原因或背景。

译文

在吴地的山亭中眺望壮丽的山水，百级石阶直通山顶。夜深人静时可以听到海鸡的啼叫声。丝桐乐器在夜雨中奏响，仿佛带我们进入了一个清幽的梦境。杨柳摇曳生姿，春风轻拂着马蹄声渐远。冬天的雪使海边显得更加开阔，潮水退去后沙滩留下月亮的痕迹。当有人问起这首诗的创作背景时，我会告诉他们这是我站在江山亭上所写下的诗句。

赏析

这首诗是一首描写自然景观的诗作。诗人通过生动的描绘和细腻的情感，展现了一幅壮丽的自然画卷。从登临江山亭的视角出发，诗人不仅赞美了眼前的自然美景，还引发了对历史和文化的反思。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了中国古典诗歌中的瑰宝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。