挑灯乘兴写秋芳,寄与幽人晚节香。
栗里尚遗三径在,何时同子醉重阳。

以下是对这首古诗的逐句释义、译文、注释和赏析。

  1. 诗句解析
  • “挑灯乘兴写秋芳”:在夜深人静时点亮灯光,兴致勃勃地描绘秋天的美丽。这里的“挑灯”意味着夜晚的照明,而“乘兴”表示心情愉快,有创作的热情。
  • “寄与幽人晚节香”:将作品寄给幽居之人,希望他们在晚年也能保持清香。这里的“幽人”指的是隐居的人,而“晚节香”则是指晚年依然保持着美好的品质或名声。
  1. 译文
  • “挑灯乘兴写秋芳,寄与幽人晚节香。” 通过点燃灯火,我满怀激情地描绘了秋天的美,并将这份美寄托给那些隐居的人,希望他们能在晚年也保有自己的香气和美好。
  1. 注释
  • “挑灯”:指点燃灯光。
  • “乘兴”:怀着愉悦的心情。
  • “秋芳”:秋天的美丽。
  • “寄与”:寄托。
  • “幽人”:隐居的人。
  • “晚节香”:晚年仍然保持美好的品格或名声。
  1. 赏析
  • 这首诗表达了作者对隐居者的尊敬和对他们晚年品质的赞扬。通过描绘秋天的美和寄托作品给幽居之人,传达了对隐者生活的羡慕和敬意。
  • 整首诗语言简练,情感真挚,通过对秋天景色的描绘和对隐居者的赞美,展现了作者深厚的人文情怀和对美好生活的追求。

朱同的《写墨菊寄陈彦珍》是一首充满人文精神和审美情趣的古诗。通过对秋天美景的描绘和对隐居者的赞美,展现了作者对美好生活的向往和对隐士高尚品质的敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。