历数归真主，风云护泰坛。
入关承汉祚，定鼎协殷盘。
帝业仍宗子，皇都实壮观。
荆蛮方逊国，代邸即长安。
礼乐临轩策，旌旗出塞看。
天声曾勒石，地界几鸣銮。
老上庭还徙，温禺血未干。
关山残月暗，榆木陨星寒。
薄葬遵文德，丰碑象武桓。
乌号陵邑守，龙气鼎湖蟠。
驰道通原庙，周庐列从官。
乾坤留剑舄，伏腊拜衣冠。
宫殿秋阴肃，松杉晓露团。
万年圭鬯毖，此日守成难。
南牧频飞檄，西戎未解鞍。
虚闻劳七萃，犹自抗三韩。
圣轨诚难继，神功故不刊。
威灵长在目，流恨翠微端。
诗句释义与赏析
1. 谒长陵
- 译文：拜谒长陵，表达敬意
2. 历数归真主，风云护泰坛。
- 注释：“历数”指帝王的统治；“真主”表示至高无上的权力或神圣的统治者；“风云”象征国家的政治和自然力量。
- 赏析：通过描述帝王统治与天地自然的力量结合，表现了对皇帝权威的尊重。
3. 入关承汉祚，定鼎协殷盘。
- 译文：进入函谷关继承汉朝的皇位，定都于殷朝的首都（即现在的洛阳）。
- 赏析：描绘了历史的延续性和统一性，显示了从汉代到唐朝的连续性，体现了皇权的正统性。
4. 帝业仍宗子，皇都实壮观。
- 译文：帝王的事业依然由其后代继续，皇都（长安）实在是宏伟壮丽。
- 赏析：强调了皇家血统的传承与长安作为政治中心的重要性。
5. 荆蛮方逊国，代邸即长安。
- 译文：荆州、南蛮等地方开始臣服，长安成为了新的都城。
- 赏析：反映了唐朝在军事和政治上的成功，以及长安作为新首都的象征意义。
6. 礼乐临轩策，旌旗出塞看。
- 译文：在殿堂中举行盛大的礼仪和音乐，走出边关观看旗帜。
- 赏析：通过展现皇家仪式的庄严和对外扩张的决心，展示了唐朝的繁荣和强盛。
7. 天声曾勒石，地界几鸣銮。
- 译文：天上的声音曾经刻在石头上，地上的声音多次响彻銮铃。
- 赏析：表达了对历史事件的纪念，同时也暗示了权力的永恒和威严。
8. 老上庭还徙，温禺血未干。
- 译文：年事已高的皇帝离开了朝廷，他的鲜血还未干涸。
- 赏析：反映了皇帝生命的短暂和权力的更迭，同时也表达了对皇帝的尊敬和怀念。
9. 关山残月暗，榆木陨星寒。
- 译文：关山之上月光暗淡，榆树下陨落的星星寒冷。
- 赏析：营造了一种凄凉和孤寂的氛围，增强了诗歌的情感深度。
10. 薄葬遵文德，丰碑象武桓。
- 译文：薄葬遵循文化道德，丰碑象征武桓王的功绩。
- 赏析：强调了对先人的尊重和对传统文化的继承，同时也展现了对历史英雄的敬仰。
11. 乌号陵邑守，龙气鼎湖蟠。
- 译文：守卫着乌号陵邑的人，龙气环绕着鼎湖山脉。
- 赏析：通过描绘地理特征，增强了诗歌的意境和美感。
12. 驰道通原庙，周庐列从官。
- 译文：驰道通往原庙，周围的房屋排列整齐。
- 赏析：展示了皇宫的宏伟和皇家生活的富足。
13. 乾坤留剑舄，伏腊拜衣冠。
- 译文：乾坤之间留下了帝王的足迹，伏腊时节拜祭着帝王的衣冠。
- 赏析：表达了对帝王的追忆和崇敬之情，同时也展现了古代社会的礼节和传统。
14. 宫殿秋阴肃，松杉晓露团。
- 译文：宫殿在秋天显得格外寂静，松杉树丛中早晨露水成团。
- 赏析：营造了一种宁静而庄重的氛围，增强了诗歌的视觉美。
15. 万年圭鬯毖，此日守成难。
- 译文：万年的玉璋酒香馥郁，今天守护国家不易。
- 赏析：通过对珍贵物品的描述，表达了对当前政权稳固性的忧虑。
16. 南牧频飞檄，西戎未解鞍。
- 译文：南方的征伐频繁发布命令，西边的边境尚未解除战乱。
- 赏析：展现了边疆的紧张局势和对战争的关注。
17. 虚闻劳七萃，犹自抗三韩。
- 译文：虽然听说有七个部落前来支援，但我仍然能抵抗住韩国的进攻。
- 赏析：表达了对自身实力的信心和对敌人的轻视。
18. 圣轨诚难继，神功故不刊。
- 译文：神圣的道路确实难以延续，神赐的功绩自然无法被抹去。
- 赏析：强调了对过去成就的尊重和对传统价值的坚守。
19. 威灵长在目，流恨翠微端。
- 译文：威灵永远在眼前照耀，心中充满遗憾。
- 赏析：表达了对逝去岁月的感伤和对未能实现目标的遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。