湘水浟浟几千里,慈帏五夜怜游子。
楚天南望白云低,归心万点随流水。
买舟明发潞河程,三月东风春草荣。
停桡旅泊堪乘兴,酒债诗情着处生。
行舟几遍看圆月,渐觉江南远江北。
泼眼榴花岸欲然,计程应是家山侧。
高堂晓占乌鹊喜,勿讶佳儿拜庭戺。
【注释】:
湘水:指流经湖南的潇水、蒸水和沅水的总称。浟浟(shān shì):水流激荡的样子。慈帏:母亲的帷帐,这里指妻子的家。怜游子:怜爱远出的儿子。楚天:指南方的天空。白云低:云彩低垂,指天气阴沉。归心:思念家乡的心情。买舟:买船准备渡江。程:行程。三月:春天的三个月。东风:春风。春草荣:春天的草木茂盛。停桡:停船,即靠岸。旅泊:旅途中暂住的地方。堪:可以。诗情:写诗作赋的热情。着处生:处处都产生。圆月:满月。渐觉江南北:越走越觉得南方在北方的东边。泼眼:泼在眼上的,形容色彩鲜艳夺目。榴花:石榴花。岸欲然:河岸上鲜花盛开的景象。计程:计算路程。应:应当。佳儿:可爱的儿子。拜庭戺:到门外拜谢家门。高堂:高大的厅堂,借指家庭。晓占鹊喜:早晨起来看喜鹊报喜。鸟鹊喜:喜鹊报吉祥,这里比喻有好消息。佳儿:好孩子,贤子。