陶令辞折腰，达生愧形役。
余无腰下组，欣得附遗逸。
志爱名山游，不待婚嫁毕。
访古入栗里，摩挲醉翁石。
颓然苍烟中，宛尔面犹识。
茅屋隐在望，五柳共萧瑟。
云山何渺渺，巾车日将夕。
瓦雀鸣檐端，稚子候门隙。
凡物良有依，孤生贵所适。
朗咏田园篇，千载竟不隔。
这首诗是唐代诗人王维的《栗里》。
诗句释义：
- “栗里”：地名，指陶渊明辞去仕途隐居的地方。
- “达生愧形役”：意为面对世俗生活感到羞愧和无奈，形容陶公对官场生活的厌倦。
- “余无腰下组”：意即我没有像古代文人一样佩戴着束在腰间的绶带（表示官职身份）。
- “欣得附遗逸”：表示能够追随陶渊明隐退田园的志向。
- “志爱名山游”：表达了对自然山水的喜爱，想要游览名山的愿望。
- “不待婚嫁毕”：意味着不需要等到结婚成家，就愿意去旅行。
- “访古入栗里”：前往探访陶渊明曾经隐居的地方。
- “摩挲醉翁石”：用手抚摸着醉酒翁的石头，这里指代醉翁亭。
- “颓然苍烟中”：形容自己身处在一片苍茫烟雾之中，形象地描绘出自己的心境。
- “茅屋隐在望”：远处隐约可见茅草屋的景象。
- “五柳共萧瑟”：五柳树象征着隐士的生活，此处表达出对隐逸生活的向往。
- “云山何渺渺”：形容山峦叠嶂，云雾缭绕，给人一种遥远而神秘的感觉。
- “巾车日将夕”：暗示夕阳西下，一天即将结束。
- “瓦雀鸣檐端”：描述傍晚时，瓦上的麻雀开始叽叽喳喳地叫。
- “稚子候门隙”：小孩子在门口等着你回家，形象地展现了乡村生活的场景。
- “凡物良有依”：一切事物都有其依赖，强调万物相互联系、相互依存的道理。
- “孤生贵所适”：即使一个人独自生活，只要找到了适合自己的生活方式，也是有价值的。
- “朗咏田园篇”：高声朗读关于田园生活的文章或诗歌。
- “千载竟不隔”：千百年来，这种追求自然与田园生活的理念仍然没有改变。
译文：
我在陶渊明辞官后隐居的地方，感叹世俗生活的束缚，我虽然没有束带腰带，但内心充满了对隐居生活的向往。我不追求功名利禄，只是希望跟随陶渊明一起享受隐逸的生活。我热爱自然山水，渴望游览名山大川。我不等婚礼完成就开始了我的旅行。我探访了陶渊明曾经隐居的栗里，触摸着醉翁亭那块石头。我仿佛置身于苍茫的烟雾之中，心中充满了对自然的敬畏。我看到了远方的茅屋，那是我曾经向往的隐逸之地。周围的树木郁郁葱葱，就像五柳树一样，代表着隐士的生活。天空中的云彩飘渺不定，夕阳西下，一天即将结束。瓦上的小雀也开始叽叽喳喳地叫着。村里的孩子们在大门外等待着我回家。世间万物都有其存在的意义，即使是一个人独自生活，只要找到了适合自己的生活方式，也是非常重要的。即使我高声朗读关于田园生活的文章或诗歌，千百年来，这种追求自然与田园生活的理念仍然没有改变。
赏析：
这是一首描写隐逸生活的诗，通过作者对陶渊明的仰慕之情，表达了自己对自然田园生活的向往。诗中不仅描述了陶渊明隐逸的生活方式，还表达了自己对这种生活方式的理解和追求。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然环境的描绘，传达出一种超脱世俗、回归自然的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。