一夜飞霜下井桐,忽闻玉树委秋风。
早知难觅延年药,悔向南樵访古公。
《哭崔季嘿·其一》
原文:
一夜飞霜下井桐,忽闻玉树委秋风。
早知难觅延年药,悔向南樵访古公。
译文:
一夜之间,天空中飞舞的寒霜降落在井边的梧桐树上,突然间一阵秋风吹过,仿佛听到了宛如玉树般清脆的声音,随即又随风飘散。我本以为在这漫长的人生旅途中,能够找到那传说中的延年益寿之药,但却不曾想到,最终徒劳无获,后悔当初没有听从先贤的建议,去南面山间寻找那位古代智者。
赏析:
这首诗通过描绘一幅秋天的夜晚图景,表达了诗人对生命流逝和岁月无常的深刻感慨。首句以“一夜飞霜下井桐”开篇,便营造出一种寒冷清冷的气氛,暗示了生命的脆弱与短暂。紧接着,“忽闻玉树委秋风”一句,以玉树凋零来比喻人生的无常,让人感受到岁月的无情。而“悔向南樵访古公”则反映了诗人因未能及时行动而感到的悔恨。全诗语言简练,意境深远,既有自然景观的描写,又有深刻的人生哲理,展现了作者丰富的情感世界和深邃的思想内涵。