柳叶初凝绿，桃花正满林。
河流移故道，海色变层阴。
午夜一帆月，征人万里心。
风沙吹欲老，短发不胜簪。
【解析】
此题考查诗歌内容和主题的把握。首先，要理解全诗的内容；其次，要注意诗句中重点字词的含义；再次，要抓住诗歌的主旨。本题要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查考生对诗歌的理解、分析能力以及对语言的驾驭水平。解答时，需要对诗歌进行逐句翻译，同时注意关键词语的提示作用，最后根据诗歌的主题进行赏析。
第一二句，“入清河”“柳叶初凝绿”“桃花正满林”三句描写了春天的景象。诗人笔下的杨柳是那样的娇嫩，刚刚萌发的新绿，而桃花则开得正旺。诗人用这几句诗来勾勒出春光明媚、万物复苏的画面。第三四句写诗人在旅途中的所见所感。“河流移故道”“海色变层阴”两句写出了诗人的所见：黄河的水已经改道，海面也变得波涛汹涌，暗喻着战争的形势。“征人万里心”一句则写出了诗人的内心感受。诗人看到黄河水势凶猛，海面波涛汹涌，不禁想到征战在外的将士们，他们身经百战，历尽艰辛，如今却仍远戍他乡，心中充满了担忧和思念之情。
第五六句写诗人的思情。“午夜一帆月”一句写出了夜晚的景色，月亮高悬在空中，照得整个江面都一片光明。而“征人万里心”一句则写出了将士们的心情，他们在遥远的异地，思念着自己的亲人和朋友，他们的心情是多么的复杂啊！“征人万里心”一句中的“万里”一词写出了将士们身在异乡，远离家乡的痛苦。而“风沙吹欲老”一句则写出了将士们在艰苦的环境中度过每一天。“白发不胜簪”一句则表达了将士们年岁已高，头发稀疏，难以承受风吹日晒的痛苦，同时也暗示出了将士们内心的悲愁与无奈。
【答案】
入清河
柳叶初凝绿，桃花正满林
黄河改道，海面波涛汹涌，暗喻战乱之苦
午夜一帆月
将士们身在异乡，远离家乡的痛苦
风沙吹欲老
将士们年岁已高，头发稀疏
白发不胜簪
将士们内心悲愁与无奈