西岑落叶正纷纷，江上风高起白云。
锦席淹留当岁暮，画船摇曳又黄昏。
歌声欲动城边浪，雁影遥分塞上群。
共踏紫阳山下路，自知年力不如君。

诗句原文：

西岑落叶正纷纷，江上风高起白云。    
锦席淹留当岁暮，画船摇曳又黄昏。    
歌声欲动城边浪，雁影遥分塞上群。    
共踏紫阳山下路，自知年力不如君。

译文注释：

  • 西岑：此处指西边的山丘，即西岑。
  • 落叶：秋天树叶落下的景象。
  • 风高：形容风势很大。
  • 白云：形容云层如白云般洁白或飘渺。
  • 锦席：指华丽的坐席。
  • 淹留：停留，逗留。
  • 岁暮：一年的末尾。
  • 黄昏：傍晚时分。
  • 歌声：这里指夜晚在江边传来的歌声。
  • 雁影：大雁飞行时的影子，常用来比喻远方的消息或人。
  • 紫阳：古代的郡名，此处可能代指某个地名。
  • 山下路：指通往山顶的道路。
  • 自知：知道自己。
  • 年力：年纪和体力。

赏析：

《西皋别盘石朱尧清》是明代诗人朱谏的作品。此诗通过描绘自然景象，表达了作者对友人离别时的不舍之情和对时光流逝的感叹。首句“西岑落叶正纷纷”便勾画出一幅秋天萧瑟的画面，落叶纷飞，秋风劲吹，营造出一种凄凉之感。紧接着，“江上风高起白云”则进一步强调了秋夜的寒冷与孤寂，而“锦席淹留当岁暮”则透露出作者在岁月中徘徊不前的无奈。最后两句“歌声欲动城边浪，雁影遥分塞上群”更是将情感推向高潮，歌声、浪花、雁影等自然元素交织在一起，让人感受到作者心中的悲凉与期盼。尾句“共踏紫阳山下路，自知年力不如君”则表达了一种无奈的告别，虽然知道年岁已高，但仍然选择追随友人的脚步，一同走向那片未知的远方。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了秋天的景象，并通过对自然景物的描绘抒发了作者的情感，具有很高的艺术价值和情感表达力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。