长城迤万里，落日照黄榆。
饮马交河裂，挥戈塞草枯。
阴山连猎火，寒碛度飞刍。
何限纡金印，横行谁伏胡。
长城
长城蜿蜒万里，落日照耀黄榆。
饮马交河裂，挥戈塞草枯。
阴山连猎火，寒碛度飞刍。
何限纡金印，横行谁伏胡。
译文与注释：
- 长城蜿蜒万里，落日照黄榆。
- 长城：指的是中国历史上著名的防御工程，横跨多个省份。
- 蜿蜒万里：形容长城非常长，延伸至远方。
- 落日：指太阳即将落山时的景象。
- 黄榆：一种树木，常见于中国的北方边疆地区，象征着边关的荒凉景象。
- 饮马交河裂，挥戈塞草枯。
- 饮马交河：在古代，黄河被称为“河”，交河则是指位于今新疆地区的一处河流或湖泊。此处可能指的是长城沿线的灌溉系统或饮水点。
- 交河裂：描述河水因干旱而干涸的情况，可能暗示了长期的干旱或战争导致的破坏。
- 挥戈：挥舞兵器，通常与战斗相关。
- 塞草枯：塞外草原的草枯萎了，可能表明边境地区的自然环境恶劣，不适合生存。
- 阴山连猎火，寒碛度飞刍。
- 阴山：在中国北方，连绵的山峰常被用作狩猎和采集的地方，是古代重要的军事和经济活动区。
- 连猎火：可能是夜晚打猎时燃烧的篝火，增加了夜晚的照明和安全。
- 寒碛度飞刍：碛（kui）是一种不流动的沙漠地带，飞刍表示快速地移动或搬运草料。这里可能指的是在寒冷的沙地上快速运输物资的行为。
- 何限纡金印，横行谁伏胡。
- 金印：象征权力和地位的象征，通常与皇帝或高级官员相关联。
- 何限：表示数量之多，无法计数。
- 纡金印：可能是描述官员们的权力和地位非常高，他们的印章上刻有金色图案，显示其权威。
- 横行谁伏胡：可能是指这些官员可以随意行动，不受他人控制，他们的地位让他们能够自由行事而不受到惩罚或限制。
赏析：
这首诗通过生动的描述长城、黄榆、交河、塞草等自然景观以及官员们的权力和行动，展现了中国古代的边疆风貌和统治者的威权统治。诗人通过对长城的描述，强调了其雄伟壮丽的气势；而对官员权力的夸张描绘，则反映了当时社会的等级制度和权力斗争。整首诗语言简练，意象鲜明，既有对自然的描写，也有对人的刻画，展现了一幅宏大的历史画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。