后圃镜如圆,前圃方如席。
戴畚忘饥劬,擳发免涂泽。
树株工安排,雁鹜行比立。
从宦未几时,高柯隐长戟。
物在乃人亡,食甘惟种核。
薤露何易晞,春风总无色。
悼亡
后圃如镜,前圃如席。
戴畚忘食,擳发免涂。
树株工整,雁鹜行比。
宦途未几,高柯隐长戟。
物存人亡,食甘惟种核。
薤露何易晞,春风总无色。
译文:
后院的镜子如同圆盘,前院的田地如同席地。
戴上斗笠忘却了饥饿和劳碌,梳理头发免去了涂漆和装饰。
树木栽种得井然有序,大雁野鸭成群排列。
从政不久,高高的树枝已经长出长长的戟。
事物存在却有人已离去,只有种出的种子和果实还在。
薤菜的露水怎能轻易蒸发,春天的风总是没有颜色。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的《悼亡诗》组中的第五首。这首诗以细腻的笔触描绘了作者对亡妻的深切思念之情,表达了他对亡妻的怀念和对生活的感慨。
“后圃如镜,前圃如席。” 这两句诗描绘了后院的镜子和前院的田地,形象生动地描绘了亡妻生活的地方。镜子映照出亡妻的身影,就像她的倒影一样清晰;田地则象征着亡妻的生活,她辛勤地耕作,播种希望,期待收获。
“戴畚忘饥劬,擳发免涂泽。”这两句诗表达了作者对亡妻的思念之情。他戴上斗笠,忘记了饥饿和劳累,因为他想起了亡妻的勤劳和付出;他梳理头发,以免沾染污垢和尘埃,因为他想起了亡妻的清纯和纯洁。
“树株工整,雁鹜行比。”这两句诗描绘了亡妻生前栽种的各种树木,整齐划一,宛如雁鹜飞翔的行列。这种整齐和谐的画面,让人联想到亡妻的温柔和善良。
“从宦未几时,高柯隐长戟。”这两句诗表达了作者对亡妻的怀念之情。他从政不久,但心中始终怀念着亡妻;而那高高的树枝上已经长出了长长的戟,象征着亡妻的精神永存。
“物在乃人亡,食甘惟种核。”这两句诗表达了作者对亡妻的思念之情。虽然万物都在生长,但人却已经离去;只有种下的种子和果实还在,象征着亡妻的生命延续。
“薤露何易晞,春风总无色。”这两句诗表达了作者对亡妻的怀念之情。薤菜的露水难以蒸发,因为春风总是没有颜色;而亡妻的生命也难以消逝,因为她的灵魂永远伴随着作者。
这首诗通过细腻的描绘和深刻的思考,表达了作者对亡妻的深切思念之情。它让我们感受到了亡妻的温柔和善良,也让我们感受到了作者对生活的感慨和对未来的期待。