天风吹动白纶巾,步步篮舆色界新。
磴转千盘迷紫气,泉飞百道下青旻。
老猿坐树如呼侣,怪石张牙欲噬人。
岩畔跏趺双道士,茅庵不惹半星尘。
这首诗是唐代诗人白居易的《登泰山》中的一句,整首诗表达了作者对泰山的热爱和敬畏之情。下面我将对这句诗进行逐句释义:
前登岱 其一
天风吹动白纶巾,步步篮舆色界新。
译文:
天风吹动白色的头巾,一步步走上篮车的景色如新。
注释:
天风:天空中吹来的风。
白纶巾:白色的头巾,古代的一种头饰。
步步:一步又一步。
篮舆:一种轻便的车,用竹竿编织而成。
色界:佛教语,指色空二界的中间,即色与空之间的境界。
赏析:
这是诗人在登上泰山时,被天风吹动,心情愉悦的心情下所写的诗句。诗人以白纶巾为道具,展现了他轻松自在的登山姿态,同时,“步步”一词也体现了诗人对登山过程的细致观察和描绘。此外,“色界”一词更是将泰山的美景比作色空二界的中间,展现了诗人深厚的佛学修养。总的来说,这一句诗既展现了诗人的个人情感,又体现了他对自然景观的独特理解。