传闻池上好,秋水白泠泠。
纡曲穿山谷,纵横照日星。
雨晴龟暴背,风软鹤梳翎。
吾欲寻珠去,白龙醒未醒。
闻安季子话泰山白龙池石屋庵之胜 其一
传闻池上好,秋水白泠泠。
纡曲穿山谷,纵横照日星。
雨晴龟暴背,风软鹤梳翎。
吾欲寻珠去,白龙醒未醒。
译文:
听说安季子谈论着泰山白龙池石屋庵的美景,那景色真是美得令人心醉!那里的秋水清澈见底,如同白玉般晶莹剔透。水流曲折蜿蜒,穿过山谷,与日月星辰相互辉映。雨后阳光普照,湖中的鱼儿在嬉戏,仿佛在展示它们美丽的背甲。微风吹拂,湖面波光粼粼,一群仙鹤在湖中翩翩起舞,梳理着它们的羽毛。我渴望能够像这些仙鹤一样自由自在,去寻找那些珍贵的珍珠。然而,我是否能够找到那颗传说中的明珠,却还是一个未知数。
注释:
- 传闻(传说):传说。
- 池上:指山中的白龙池。
- 白泠泠:洁白的水波荡漾的样子。
- 纡曲:曲折。
- 穿:穿过。
- 纵横:交错排列。
- 雨晴:雨后天晴。
- 龟暴背:形容乌龟的背甲宽大而光滑。
- 梳翎:比喻鸟儿梳理羽毛。
- 吾欲寻珠去:我渴望能够像这些仙鹤一样自由自在地去寻找那些珍贵的珍珠。
赏析:
这首诗是李白对泰山白龙池石屋庵美景的赞美之作。诗中通过对白龙池、石屋庵等景点的描绘,展现了大自然的美丽和神秘。同时,也表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗中运用了多种修辞手法,如夸张、拟人等,使得诗句更加生动形象。此外,诗中的意象丰富多样,既有自然景观,也有人文景观,体现了作者深厚的文学功底和广阔的视野。整首诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。