翠微临震泽,云路背金阊。
贝叶消前劫,天花散上方。
一刻繁华地,千秋水月乡。
山僧语兴废,风雨对绳床。
【注】1. 贝叶:梵语的简称,是佛教徒诵经时用的写本。2. 天花:佛教中称佛光为天花。3. 绳床:指僧人坐的竹制卧具。
灵岩寺
翠微临震泽,云路背金阊。
贝叶消前劫,天花散上方。
一刻繁华地,千秋水月乡。
山僧语兴废,风雨对绳床。
译文:
翠微映照在震泽之上,云路遥隔了金阊之地。
贝叶经书驱散了前世的尘缘,天花佛光洒满上方的法界。
瞬间繁华落尽,千秋水月依然如故。
山中的僧人讲述着兴亡更迭,风雨交加之下与竹床相对。
赏析:
此诗描写的是灵岩寺周围的自然景色和寺庙内的一景一物。全篇语言清新脱俗,意境深远,富有哲理。
首句“翠微临震泽”,描绘出寺庙周围的自然景色,绿树成荫,鸟语花香,给人一种清新宁静的感觉。接着“云路背金阊”,将寺庙置于云端之上,远眺金阊城,展现出一种超然物外的意境。
第二句“贝叶消前劫”,以贝叶经书象征佛教文化,表达了对过去历史的反思和对未来的思考。第三句“天花散上方”,则进一步拓展了这一意境,将佛光普照、普度众生的主题更加深刻地表达出来。
第四句“一刻繁华地”,通过对比昔日的繁华与现在的寂静,表达了世事无常、人生如梦的观点。而“千秋水月乡”则又回到了寺庙本身,通过描绘寺庙中的水月洞,表达了对宁静生活的向往和追求。
最后两句“山僧语兴废”,以僧人的视角来观察世间的变迁,感叹世事的无常与人生的短暂;“风雨对绳床”,则以风雨交加、与竹床相伴的生活场景,表达了对简单生活的向往和珍视。整首诗通过对寺庙周围景色的描绘和对世事、人生的思考,传达出了一种超然物外、淡泊明志的人生态度。