蹉跎过岁月,留滞一无成。
对镜甘衰老,逢人畏后生。
灰心甜蝶梦,掩耳谢蛙声。
幸有床头酒,经春未入城。

诗句解读及译文:

  1. 蹉跎过岁月,留滞一无成。
  • 注释:
    蹉跎:虚度光阴;留滞:停留、逗留;无成:没有成就或结果。
  • 翻译:
    我浪费了时光,留下了遗憾和未完成的事业。
  1. 对镜甘衰老,逢人畏后生。
  • 注释:
    对镜:面对镜子,比喻自我反思;甘:愿意接受;衰老:指年岁增长;后生:年轻的一代。
  • 翻译:
    我愿意接受年老的现实,但每当看到年轻的面孔时,我会感到畏惧。
  1. 灰心甜蝶梦,掩耳谢蛙声。
  • 注释:
    灰心:失去希望或信心;甜:美好;蝶梦:美丽的蝴蝶之梦;蛙声:青蛙的声音。
  • 翻译:
    我感到失望,就如同梦想中美好的蝴蝶之梦破灭一样,同时我也选择用耳朵去掩盖青蛙的叫声,表示不再听那些令人沮丧的声音。
  1. 幸有床头酒,经春未入城。
  • 注释:
    幸有:幸好有;床头酒:指家酿的美酒;经春:经过了一个春天;未入城:尚未回到城市。
  • 翻译:
    幸运的是,家中酿造的美酒使我在度过了一个春天之后仍能留在家乡,未曾进城去工作或学习。

赏析:
这首诗描绘了一个中年文人在乡村生活的无奈与挣扎。诗中的“村居杂咏”是一组反映作者在乡村生活中的所见所感的短诗。诗人通过对自己生活经历的描述,表达了对于时间流逝、青春逝去的感慨以及对现实生活的无奈和逃避。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。同时,诗人也在诗歌中寄托了自己对美好生活的向往和对现实的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。