福端吾不为,盛名岂敢居。
列子老郑圃,何异凡民愚。
六用俱可废,一真良自如。
百年此形容,泡影现斯须。
有生胡不乐,安有再来躯。
箕踞竹林中,酌酒焚枯鱼。
注释
- 福端吾不为:意为我不求福,不图名。
- “福端”:福气、好运的开端。
- “吾不为”:我不追求。
- 盛名岂敢居:我不敢自居盛名。
- “盛名”:极高的名声或荣誉。
- “岂敢”:不敢。
- 列子老郑圃:指列子(庄子的朋友)在郑国的花园中衰老。
- “列子”:列子是庄子的弟子,这里用来代表庄子。
- “老”(年老)
- “郑圃”(郑国的花园)
- 何异凡民愚:这和普通人有什么不同?
- “何异”:有什么区别。
- “凡民愚”(普通的百姓愚昧)。
- 六用俱可废:我认为六种方法都可以废弃。
- “六用”:六种方法。
- 一真良自如:但只有真理才是自然的。
- “一真”:真理。
- “良”(好的)
- “自然”:自然而然。
- 百年此形容:人生百年不过是一场形象比喻。
- “形容”:形象比喻。
- 泡影现斯须:像泡影一样,只是瞬间的存在。
- “泡影”:虚幻不实的东西。
- 有生胡不乐:既然有生命,为什么不快乐呢?
- “生”:生命。
- “胡不”:何不。
- 安有再来躯:哪有再来的生命躯体?
- “安有”:哪会有。
- “再来躯”:再次出现的生命躯体。
- 箕踞竹林中:我在竹林中箕踞而坐。
- “箕踞”(叉腿坐着)
- 酌酒焚枯鱼:我斟酒,烧掉一条干鱼。
- “酌酒”(饮酒)
- “焚”(焚烧)
- “枯鱼”:已经干涸的鱼。