过峡二三里,举头千万峰。
滴蓬江雨润,栖石湿云浓。
恋主心徒切,安民意未慵。
但惭才薄劣,十郡正疲癃。
【注释】①过峡:翻越山峡。②栖石:停息于石上。③恋主心:指对朝廷的依恋之情。④安民:安定百姓。⑤但:只,仅。⑥才薄劣:才能浅薄。⑦十郡:即十个州郡。
译文:
翻越山峡二三里,举头看到千万峰。
江雨滴落滋润了蓬草,石上积水浓重雾气浓。
留恋朝廷之心切,安抚民心未感慵。
愧才微薄能力弱,十郡百姓正贫困。赏析:
《过峡二首》是唐代诗人李频创作的一组五绝。此组诗写于唐宪宗元和八年(813)。作者在长安应试失败后,怀着满腔热情,欲赴蜀地探望友人,途中经过三峡时作此诗。诗中表达了作者对朝廷的依恋之情以及对百姓的关爱之意。