章江门外春雨晴,溶溶鸭绿新水生。
有客拂衣朝帝阙,官船暂系章江亭。
旁人问我客者谁,天子近臣太仆卿。
九载循良二千石,薇垣柏府俱蜚声。
临轩昨日简才俊,彩鸾衔诏来承明。
羡君之行如登仙,惜君之去难为情。
同官视我如骨肉,和风甘雨春冥冥。
沙头欲别未忍别,仆夫为我迟行旌。
三酌五酌复十酌,尊前倾倒醉复醒。
区区离别不足赋,聊歌短述君须听。
愿君岩廊作柱石,致君尧舜如虞廷。
章江门外春雨晴,溶溶鸭绿新水生。
诗句描述的是春天的景色,章江门外的春雨刚刚过去,天空放晴,阳光明媚,新的雨水滋润着大地,带来了生机和活力。
有客拂衣朝帝阙,官船暂系章江亭。
有人穿着整洁的衣服,朝着皇宫的方向走去,官船暂时停靠在章江亭。
旁人问我客者谁,天子近臣太仆卿。
旁边的人好奇地问道:“这位客人是谁?”我回答说:“他是天子身边的近臣,太仆卿。”
九载循良二千石,薇垣柏府俱蜚声。
我在朝廷担任了九年的官职,得到了二千石的俸禄,并且在宫廷中有着崇高的地位。
临轩昨日简才俊,彩鸾衔诏来承明。
昨天陛下召见了才华出众的人,彩鸾鸟带着诏书来到了宫中。
羡君之行如登仙,惜君之去难为情。
我羡慕你能够如此顺利地升迁,但我又难以忍受你的离去。
同官视我如骨肉,和风甘雨春冥冥。
虽然我们只是同事,但我感觉如同家人一般亲密无间,就像春风和甘霖一样滋润着大地。
沙头欲别未忍别,仆夫为我迟行旌。
在离别的时刻,我依依不舍,不愿意和你分开,但是仆人却让我慢一些离开。
三酌五酌复十酌,尊前倾倒醉复醒。
我们一起喝酒,一杯接一杯地喝着,我喝醉后又清醒过来。
区区离别不足赋,聊歌短述君须听。
虽然离别是短暂的,但是我还是想写一首诗来表达我的心意,希望你能够耐心倾听。
愿君岩廊作柱石,致君尧舜如虞廷。
我祝愿你在朝廷中能够像岩石一样稳固,帮助你实现尧舜那样的圣明治理。