雨过江村漾晚晴，铮铮木石作秋声。
羁人正念寒衣薄，何处敲霜到月明。
【解析】
此题考查对诗歌综合赏析能力。首先要读懂诗的内容和思想情感，在此基础上结合题目要求进行赏析。“秋夜闻砧”是全诗的第一句，点明时间是秋天的夜晚。“雨过江村漾晚晴”，描绘出一幅秋雨初晴后，江村水涨，水面波光粼粼的画面，渲染了一种宁静的氛围。“铮铮木石作秋声”，诗人以拟人的笔法写出秋风的声响。秋风在江边吹过，发出阵阵响声，好像是木头、石头在敲击，又好像是秋天的声音。“羁人正念寒衣薄”，一个“念”字，道出了诗人内心的感受，同时也表现了作者因思念家乡而感到的孤独与寂寞。“何处敲霜到月明”，这一句写秋虫鸣叫。霜打过的树木和树枝，发出清脆的声响，好像有人用木棒敲打一样。而月亮当空，更增添了一份凄清之感。
【答案】
译文：
秋雨过后，江边的村庄沐浴着傍晚的晴空，水波荡漾。一阵秋风掠过江岸，发出阵阵响声，好像是木头、石头在敲击，又好像是秋天的声音。我正在想念远方的亲人，因为天气变冷，身上穿着薄薄的衣服。不知道在这皎洁月光下，哪里传来了蟋蟀的叫声，让我感到凄凉啊!
赏析：
《秋夜闻砧》是一首抒情的小诗。首联写景，颔联触景生情，颈联由景入情，尾联抒发感慨。诗中的景物描写都紧紧围绕着“砧”这一中心来写，通过一系列生动的比喻，突出了砧声的特点，表达了自己思乡的情感。诗中运用了大量的拟人和比喻的修辞手法，把秋天的景色和声音描绘出来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。