蔬圃参差路欲穷,颓垣碧藓自春风。
白头重到熙园里,花木楼台一梦中。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法的掌握和赏析。解答时,注意要读懂原诗内容,并结合自己对诗意的理解进行分析。
重过熙园:重新来到熙园。熙园是王维的别墅,故址在今陕西西安市西南。
蔬圃参差路欲穷,颓垣碧藓自春风。
蔬圃(shēpǔ),菜园子。蔬菜种植的地方。参差,杂乱的样子。路欲穷,路尽了,走不出去了。颓垣,残败的墙。碧藓,青苔。“自春风”点明了时间,春风又吹绿了春草。
译文:
再次来到熙园,菜园子的小路纵横交错,路尽头已经走到了尽头,只剩下几处残墙断壁了。残墙长满了青苔,一片荒凉。春风又吹绿了春草,给这衰败的地方带来春天的气息。
白头重到熙园里,花木楼台一梦中。
白头,指年老。重到,又一次到。重到熙园,意味着诗人又回到了这个曾经给他留下了深刻印象的地方,他不禁感慨万分,思绪万千。花木楼台,指园林中的各种花草树木和楼台亭阁。一梦,指梦境中的所见所感。诗人用一“梦”字,既表达了他对熙园的无限眷恋之情,更表现了他在这里度过了多少快乐的时光,现在只能在梦中回忆,而这种回忆又是多么的美好啊!
赏析:
首联“蔬圃参差路欲穷,颓垣碧藓自春风”,写诗人在熙园重游。这里,“蔬圃”是种菜的园子,“菜圃”是种菜的地方。“参差”是交错杂乱的意思。“路欲穷”是说路走到尽头,再也走不出去了。这句写出了重到熙园后所看到的景象:菜园里的小路纵横交错,走到尽头,只剩下几道残墙断壁。残墙已长满了青苔,显得十分荒凉。“碧藓”即青苔,“自春风”点明时间:又是春风送暖时节,春风拂绿了荒草野径。这一联写出了荒芜冷落的景象,使人感到一种荒凉之感。然而,尽管环境如此萧条冷落,但是诗人仍然看到了它那盎然生意。这是由于诗人的主观作用的结果。
颔联“白头重到熙园里,花木楼台一梦中”,进一步写诗人对熙园的眷恋之情。“白头”,指年老了。这里,诗人以白发来表示自己年老体衰,但并不是表示自己衰老无用,而是表明自己仍像年轻时一样热爱生活,热爱熙园。“重到”是再一次来到。“重到熙园”,说明诗人不止一次来到这个曾经给他留下美好印象的地方。诗人怀着深情来到这里,却看到荒废凋敝的景象,心中不免黯然神伤:“花木楼台一梦中。”意思是说,熙园中那些花木掩映、楼台错落的景象都成了他美好的梦境。这一句写出了诗人因物生情,因景生情,由眼前的景物想到自己的过去,从而产生了一种失落感。
尾联“花木楼台一梦中”两句,是全诗的关键所在,也是这首诗的主旨所在。诗人虽然身临其境,目睹眼前景象,但是他并没有因此而感到欣慰或欢欣,相反,他反而更加伤感、更加怀念起过去的生活来了。“重到”与“一梦”形成鲜明的对比,突出了诗人对熙园的眷恋。“重到”与“一梦”两相对照,突出了诗人对熙园的眷恋。
这首五律写得含蓄委婉、深沉蕴藉,耐人寻味。