薄命情知终爱难,更堪弱质易摧残。
云凝楚岫魂应断,雨洒湘筠泪未干。
午睡最怜鸳被暖,夜吟漏觉魫窗寒。
新愁旧恨凭谁诉,自展回文拥髻看。
诗句解析:
- 薄命情知终爱难,更堪弱质易摧残。
- “薄命”:形容命运悲惨,寿命短暂。
- “情知终爱难”:知道爱情的终结是困难的。
- “更堪弱质易摧残”:更加让人感到脆弱,容易被摧残。
- 云凝楚岫魂应断,雨洒湘筠泪未干。
- “云凝楚岫”:云雾缭绕的山峦。
- “魂应断”:灵魂仿佛被折断了。
- “雨洒湘筠泪未干”:像雨一样洒落的泪还未干。
- 午睡最怜鸳被暖,夜吟漏觉魫窗寒。
- “午睡最怜鸳被暖”:最享受午睡时鸳鸯被温暖。
- “夜吟漏觉魫窗寒”:深夜读书直到天亮,觉得窗户冷清。
- 新愁旧恨凭谁诉,自展回文拥髻看。
- “新愁旧恨凭谁诉”:新愁和旧恨,向谁说呢?
- “自展回文拥髻看”:自己展开回文文字来整理头发。
译文:
命运如此短促而不幸,我深知爱情终究难以持久,更让我感到脆弱,容易受到伤害。
云雾环绕着楚国的山峰,灵魂仿佛已经被打断,雨水像眼泪一样洒在细嫩的湘妃竹上,泪水还没有干透。
午睡时最享受那温暖的鸳鸯被,深夜读书直到天亮,感到窗户冷清。
心中新愁和旧恨,不知向谁说,我只能自己整理头发,展开回文文字来看清楚。
赏析:
这首诗通过描绘诗人对爱情的深切感受和无奈情绪,表达了对命运无常和情感脆弱的深刻体悟。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“云凝楚岫”喻指心境沉重,“雨洒湘筠”喻指情感痛苦,“鸳被暖”和“漏觉魫窗寒”则分别描绘了温馨与孤独的场景对比。整体上,诗歌以细腻的情感和丰富的意象展现了诗人内心深处的复杂情感世界。