美人离别动经年，灯下欣看尺素传。
落落晨星伤聚散，盈盈天汉阻缠绵。
凤凰久失丹山树，螟螣休侵彭泽田。
念我饥驱长作客，穷愁相对一潸然。
得王玠石书言及豆苗为虫所食
美人离别动经年，灯下欣看尺素传。
落落晨星伤聚散，盈盈天汉阻缠绵。
凤凰久失丹山树，螟螣休侵彭泽田。
念我饥驱长作客，穷愁相对一潸然。
注释：
得王玠石书言及豆苗为虫所食：收到朋友王玠的书信，信中说到他的豆苗被虫子吃了。
译文：
自从和爱人分开已经有一年多的时光了，今天看到你寄给我的信，才知道你已经很久没有联系了我。
落落晨星伤聚散，盈盈天汉阻缠绵：就像清晨时分的星星一样，有一颗颗地消失，有的又重新出现，而天汉银河也阻隔了我的相思之情。
凤凰久失丹山树，螟螣休侵彭泽田：很久没有见到你的踪迹，连丹山之木都变得枯萎了；蝗虫、螟蛉等害虫也不来侵扰你的田地了。
念我饥驱长作客，穷愁相对一潸然：想到自己因为饥荒而长时间在外漂泊，现在又面对这样的困境，不禁感到心如刀割，流泪满面。
赏析：
这首诗是李益写给友人王玠的信。诗中表达了作者对友人的深深思念之情。开头两句写收到友人的书信，得知他的消息。后四句则写自己因饥饿而长时间在外漂泊的生活，以及面对困境时内心的感慨。整首诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。