伊昔起予深，相逢久别心。
老成欣德重，薄劣愧年侵。
夜雨添新思，秋风忆旧吟。
正期谈笑密，还念欲分襟。
诗句释义与注释：
- 伊昔起予深: 这一句表达的是作者对朱学正先生深厚的感情，伊即“你”，起予深表示深深地被对方所触动。
- 相逢久别心: 描述的是两人久别重逢的心情，相逢指再次见到朱学正先生，久别心则表达了长时间未见的思念和激动。
- 老成欣德重: 这里形容朱学正先生年岁虽大但德行深厚，老成是形容其经验丰富，欣德重则是对其品德和成就的赞美。
- 薄劣愧年侵: 自责因为自己的能力不足而感到惭愧，薄劣指的是自己的才能或德行不够好，年侵则是指时间的流逝带来的衰老或无力感。
- 夜雨添新思: 通过夜晚的雨声引发新的思考或感慨，夜雨常常能引发人的深思。
- 秋风忆旧吟: 在秋风中回忆起过去的事情，秋风通常代表秋天，而回忆往事则让人感伤。
- 正期谈笑密: 期待着与朱学正先生有更多亲密无间的交流和谈话。
- 还念欲分襟: 想念即将分别的时刻，分襟意味着要分开了，也表达了依依不舍的情感。
译文：
你使我深受感动，我们久别重逢的心情无比激动。
虽然你年岁已高，但德行深厚，让我倍感敬佩。
我自知能力有限，因此对你的尊敬更加深厚。
深夜的雨声增添了我的思绪，秋风吹拂引发了我的回忆。
我们本应有更多的深入交流，但我却不得不离开。
再见时我们可能会分离，这让我感到难过。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了作者对朱学正先生的深深敬仰和情感依恋。从开始的激动、到自我评价，再到对未来相聚的期待及对即将到来的离别的感伤，诗中的情感层次丰富且细腻。同时，诗句中运用的自然意象如夜雨和新秋，增强了诗歌的意境和感染力。整体上，这首诗展现了一种深情厚谊的友情，以及面对分别时的复杂情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。