客子去莫留,故人情不浅。
离合焉足论,事业宜加勉。
恒令此志存,会见长材展。
贤圣以为师,任重而道远。
诗句释义
1 黄广文为仆趣装 - “黄广文”可能是指一位姓黄的官员或文人,“仆”指我。这里指的是这位黄广文催促我准备行装。
- 客子去莫留,故人情不浅 - “客子”通常指外来的客人,这里可能指自己,“莫留”表示不要留下。此句表达的是离别的情感,但同时强调对方的感情并不浅薄。
- 离合焉足论,事业宜加勉 - “离合”可以指人与人之间的分离和团聚,也可以指事物的聚合与分散。此处表达了对分离和团聚的看法,认为两者不足为虑,更应该专注于事业,努力上进。
- 恒令此志存,会见长材展 - “恒”即经常,“此志”指此处所表达的意志或理想,“长材”意为长久的才德。此句表明要持续保持这种意志,最终会实现才华的展示。
- 贤圣以为师,任重而道远 - “贤圣”指有才能的人,“以为师”意味着以他们为榜样。“任重而道远”是说责任重大且目标遥远。这句反映了作者将那些杰出的人视为学习的榜样并认识到其责任重大及目标长远。
译文
- 黄广文催促我收拾行囊准备出行。
- 作为客人离开时不必挽留,因为彼此间的情谊不会浅薄。
- 分离和团聚都不值得过多讨论,我们应更加关注自己的事业。
- 我们应该始终保持这样的志向,最终能够展现我们的才华。
- 我们应该把那些贤能之人当作老师,因为他们的责任重大且道路漫长。
赏析
这首诗表达了离别与相聚的情感、对人生旅途中各种变化的接受态度以及对个人发展的期望。通过比喻和反问的形式,诗人传达了一种积极向上的人生态度,鼓励人们在面对挑战时保持坚定的意志,珍视与他人的关系,并不断追求进步。