消息犹难得，逢迎更敢期。
宁知为客际，重悉久要辞。
剪烛嫌更短，连床愿别迟。
欲投迂阔分，舍此复何之。
我们来解析这首诗：
- 访叶别驾 - 拜访叶某的别驾（即地方官）
- 消息犹难得 - 消息难以获得
- 逢迎更敢期 - 不敢有丝毫怠慢，更要小心应对
- 宁知为客际 - 不知道是作为客人的时刻
- 重悉久要辞 - 再次表达长久以来想要离开的意愿
- 剪烛嫌更短，连床愿别迟 - 因为担心时间不够用而剪短蜡烛，因为想要再与朋友多待会儿而不愿意立即起身告别
- 欲投迂阔分 - 想要寻找可以悠闲自在地度过时光的地方
- 舍此复何之 - 除了这里还能去哪里呢？
逐句给出译文：
访问叶家的官员，消息依然难寻，
逢迎更加谨慎，不敢有所懈怠。
哪能知道此刻是作为客人的时刻，
再次表达想要远离此地的愿望。
担心蜡烛燃烧的时间太短，
希望与朋友连床共枕，多留些时日。
想要找到可以悠然自得的地方，
离开了这个地方还能去何处？
赏析：
这首诗通过细腻的情感描写和生动的场景描绘展现了作者对离别时刻的感慨与无奈。首二句表达了作者在寻求消息时的焦虑和对未来的不确定感；三四句则揭示了作为客人的特殊心境，以及渴望得到更多关注的愿望；五六句则通过蜡烛和连床的比喻，传达了对时间流逝的敏感和对陪伴的珍视；最后两句则是诗人对于未知未来的迷茫和对于逃离当前困境的迫切需求。整体上，这首诗通过对细节的刻画和情感的抒发，展现了人在面对离别时刻时的内心世界，以及对生活的感悟和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。