溪水清清漾碧沙,古松岗上是谁家。
年来闻得浮生计,闲辟污莱学种瓜。
诗句注释与赏析:
- 溪水清清漾碧沙,古松岗上是谁家:
- 溪水清清漾碧沙: 描述了溪水清澈见底,水面泛着碧绿色。”漾”意味着水中的物体在波动或移动。”碧沙”则描绘了河床或河岸边铺满的碧绿色的沙子。
- 古松岗上是谁家: 这句话暗示了一个古老而宁静的环境,可能是一个山岗,周围长满了古老的松树。”谁家”表达了一种对未知或不常来访者的好奇和探询。
- 年来闻得浮生计,闲辟污莱学种瓜:
- 年来闻得浮生计: 这可能指的是近年来听到关于种植作物(如浮生植物)的消息或实践。”浮生”在这里可能是指那些不需要深入土壤就能生长的植物,或者是一种比喻,指轻松、简单的生活方式。”生计”通常指谋生的手段或职业。
- 闲辟污莱学种瓜: 这里描述了一个悠闲的生活态度,选择去耕种那些容易打理的土地,而不是忙于其他更复杂或压力更大的事务。”辟污莱”字面意思是开辟土地,种植蔬菜,”种瓜”可能指的是具体的农作物种植方法或活动。
译文:
溪边清澈的水映照着碧绿的泥沙,古松岗上的是什么人家?
近来我听闻有人从事种植作物,闲暇时开辟荒地学习栽种瓜类。
赏析:
这首诗通过对比宁静的自然景观与繁忙的世俗生活,传达了一种向往自然和平与简朴生活的情怀。第一句以溪水的清澈和碧沙来营造一种宁静和谐的气氛,第二句通过询问“是谁家”,引入了对未知的好奇和探询,增加了诗歌的神秘感。第三句和第四句则通过提及“浮生计”和“种瓜”,展现了诗人对于简单、自然生活方式的向往。整体上,诗歌通过简洁的语言和生动的画面,传达了一种超脱物质追求、回归自然的精神境界。