莲没不知年,塘称尚如昔。
念我名不称,长生谅何益。

【注释】

莲塘:荷花池。莲,莲花;塘指池塘,泛指水边之地;称:称赞。

【译文】

莲花凋零不知年,池塘依然美如昔。

想起我的名字无人夸赞,长生又有何益处?

白话译义:

也不知道过去了多少年,那片池塘仍然美丽如初。想到我的名字并不为人所知和称道,那么长生又有什么呢!(作者在此处表达对自身命运的无奈与感慨)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。