行李宁家已有期,云帆更喜夜风吹。
诸生各有平安庆,促膝闻歌往复诗。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此题,必须认真阅读诗作,理解其思想情感和艺术手法。“舟中听诸生歌诗”是第一层,诗人在船上听了诸生的诗歌演唱;“行李宁家已有期,云帆更喜夜风吹”是第二层,诗人在船中听到了诸生的歌诗,心中感到喜悦,因为可以安家了。“行李宁家已有期,云帆更喜夜风吹”这两句写自己听到诸生的歌诗,感到高兴,因为可以安家了。
【答案】
译文:我在船上听到诸生的诗歌演唱,心里感到喜悦,因为我可以安家了。
赏析:这是一首描写旅途中的所见所闻的诗。首句交代了作者在舟中听到诸生的歌诗,感到高兴,因为可以安家了。二句进一步说明,诸生各有平安庆,所以大家促膝闻歌往复诗,心情更加舒畅。
全诗结构严密,层次分明。前两句为第一层,写舟中听到众学生的诗歌吟唱;后两句为第二层,写众学生各得其所,因此大家更加欢欣。