中宵凉月添佳兴,际晓晴山净好怀。
但得主人能好客,几时无事又重来。
留凤栖原周氏
在中宵时分凉爽的月光增添了我的兴致,清晨的晴山让人心情愉悦。
只要有主人能够善待客人,何时能没有事情再回来呢?
译文:
在深夜时分,凉爽的月光增添了我的兴趣和兴致。清晨时,晴朗的山景让人心情愉悦。只要主人能善待客人,什么时候都没有事情可以回来呢?
注释:
- 留凤栖原:指唐代诗人李白曾隐居于凤翔(今属陕西)的草堂。“留凤栖”即留下栖息之地的意思。这里借代自己的住所。周氏:指周姓的人家。
赏析:
这首诗是一首表达对主人好客的感谢之情的作品。诗中通过描绘月色、晴山等自然景色,营造出一种宁静和谐的夜晚氛围;同时,也表达了对主人好客的感激之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受。