南去分司画省郎，行行因得奉高堂。
已如毛义为人子，早向宗元识吏商。
春草讼庭稀狱案，碧山官舍有书床。
项斯别后年华改，为谢无诗远寄将。
解析与赏析
诗句
- 南去分司画省郎 - 描述了姜用贞即将赴南京刑部的情景，”画省”指的是古代的中书省，通常用于皇帝处理政务的地方。”分司”则可能意味着他被派往不同的部门或地方工作。
- 行行因得奉高堂 - 表示在前往南京的路上，有机会孝敬父母、侍奉双亲。
- 已如毛义为人子 - “毛义”可能是一个典故或人物，表明姜用贞已经做好了为人子女的准备和态度。
- 早向宗元识吏商 - “宗元”可能指的是张籍（张籍字工部），这里提到“识吏商”可能是指对官场的适应和理解。
- 春草讼庭稀狱案 - “春草”可能暗示春天的生机和希望，”讼庭”指的是法庭或者官府，而”狱案”则指案件或诉讼。
- 碧山官舍有书床 - 描述了一个宁静而雅致的工作环境，”碧山”可能指的是美丽的自然风光，”官舍”是官员的住所，”书床”指书桌和床，暗示了工作的舒适和环境的美好。
- 项斯别后年华改 - 提到了“项斯”，可能是指一个特定的人或事物，”别后”可能意味着离别之后的时光流逝。
- 为谢无诗远寄将 - 表达了一种遗憾或期待，可能是想通过诗歌来表达感谢之情，但无法亲自送去。
译文
送别姜用贞奔赴南京刑部，途中有机会孝敬高堂。
如同毛义般为人子，早早认识官场事务。
春天的庭院里，官司稀少，审理案牍。
官舍中有舒适的书桌床铺。
告别后，岁月变迁，思念之情难言。
想要以诗歌表达感激之情，却无法亲手送达。
注释与赏析
这首诗描绘了诗人送别友人姜用贞的场景，同时也反映了官场生活的压力和对亲情、友情的重视。诗中的意象丰富，既有自然景观的描绘，也有对社会现实的反映。通过对这些元素的巧妙组合，诗人表达了对友人的深情厚意以及对官场生活的无奈。同时，诗中也透露出诗人内心的复杂情感，既有对友人的祝福和期待，也有对个人境遇的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。