红叶归心刚似飞，相逢尊酒别迟迟。
衣冠淳雅江山胜，到处何妨一赋诗。

诗句释义与赏析

宿金鸡城前

注释: 金鸡城：古代的一个地名，位于今四川省雅安市，历史上以出产金鸡石著名。
赏析: 这句诗表达了诗人在某地（金鸡城）住宿的场景，金鸡城可能是一个风景优美的地方，也可能是一个历史悠久的城市，这里留下了诗人的足迹。

红叶归心刚似飞，相逢尊酒别迟迟

注释: 红叶归心：形容看到秋天满地红叶的景象而感到心情愉悦或伤感。
赏析: “红叶”通常在中国文化中象征着秋天的到来以及离别之情，此处可能暗示了作者对季节更替的感受或对过往时光的回忆。“相逢尊酒别迟迟”中的“尊酒”指高级酒品，表明这是一次重要的会面，但因某些原因未能持久，“迟迟”则表达了长时间的等待和不舍。

衣冠淳雅江山胜，到处何妨一赋诗

注释: 衣冠：指穿着整齐的服饰。淳雅：质朴、优雅。江山：指美丽的自然景色。
赏析: 此句描绘了一个景色宜人、人文荟萃的地方。在这里，无论是文人墨客还是普通的行人，都能感受到这里的美景和文化氛围。因此，“到处何妨一赋诗”意味着在这种环境中，吟诗作画是再自然不过的事情，无需刻意寻找灵感或是场合。这种描述强调了自然环境和文化背景对诗人创作活动的重要性和吸引力。

译文

金鸡城的红叶如同飞舞般美丽，让我的心情如飞鸟一般难以停留。在这风景如画的古城，我与友人举杯畅饮，却因为短暂的分别而依依不舍。在这里，无论走到哪里，我都能找到灵感，吟诗作画。

总结

这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了一幅生动的画面和深厚的文化底蕴。它不仅赞美了自然之美，也反映了人与自然、文化之间的和谐关系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。